This Hotel Room Versuri Traducere în Română

By: Jimmy Buffett
De: Jimmy Buffett
This hotel room's got a lot of stuff
Această cameră de hotel are o mulțime de lucruri
A laundry bag and a shoeshine cloth
O pungă de rufe și o cârpă de lustruit pantofi
Thirty-two hangers and a touchtone phone
Treizeci și două de umerase și un telefon cu atingere
With a light that comes on when I ain't home
Cu o lumină care se aprinde când nu sunt acasă
I ain't home, I ain't home
Nu sunt acasă, nu sunt acasă
You better leave a message, 'cause I ain't home
Mai bine lăsați un mesaj, pentru că nu sunt acasă
Break: F C G C
Pauza: F C G C
They got an air conditioner for when I'm hot
Au un aparat de aer condiționat pentru când mi-e cald
A radiator for when I'm not
Un calorifer pentru când nu sunt
Two big chairs sittin' side-by-side
Două scaune mari stând unul lângă altul
With a Holy Bible and a TV Guide
Cu o Sfântă Biblie și un ghid TV
TV Guide, TV Guide, great God almighty, it's a TV Guide
Ghid TV, Ghid TV, mare Dumnezeu atotputernic, este un Ghid TV
I got a second-story view from curb to curb
Am avut o vedere la etajul doi de la bordură la bordură
I got a sign that reads, "Do Not Disturb"
Am un semn pe care scrie „Nu deranjați”
A monogrammed towel and bucket of ice
Un prosop cu monogramă și o găleată cu gheață
A chest of drawers and mirror that lies
O comodă și o oglindă care zace
Mirror that lies, mirror that lies
Oglindă care minte, oglindă care minte
That couldn't be me in the gorilla disguise
Nu puteam fi eu în deghizarea gorilă
They got a room service menu for food and drink
Au primit un meniu de room service pentru mâncare și băutură
A porcelain throne and an aluminium sink
Un tron de porțelan și o chiuvetă din aluminiu
Two big pillows to rest my head
Două perne mari să-mi odihnească capul
A Magic Fingers and a king-sized bed
Un Magic Fingers și un pat king-size
Put in a quarter, turn out the light
Puneți un sfert, stingeți lumina
Magic Fingers makes you feel alright
Degetele magice te fac să te simți bine
Feel alright, feel alright
Simte-te bine, simte-te bine
Magic Fingers makes you feel alright
Degetele magice te fac să te simți bine
This old hotel's alright with me
Acest vechi hotel este în regulă cu mine
They pay the postage if you lose the key
Ei plătesc poșta dacă pierzi cheia
This hotel room's got a lot of stuff
Această cameră de hotel are o mulțime de lucruri
But I do believe I've had enough
Dar chiar cred că m-am săturat
Call my baby said don't you pout
Sună-mi bebelușul și spune-mi să nu te pui
I'm packin' my bags and I'm checkin' out
Îmi fac bagajele și fac check-out
Just as soon as you hang up the telephone
De îndată ce închizi telefonul
Stick a candle in the window, I'm comin' home
Bagă o lumânare în fereastră, mă întorc acasă
Comin' home, comin' home
Vin acasă, vin acasă
Stick a candle in the window I'm comin' home
Bagă o lumânare în fereastră. Vin acasă
Whoa, comin' home, comin' home
Uau, vin acasă, vin acasă
Stick a candle in the window I'm comin' home
Bagă o lumânare în fereastră. Vin acasă
Spoken: "Thank you boys"
Rostite: „Mulțumesc băieți”
Enjoy!
Bucurați-vă!