Turnabout Versuri Traducere în Română

riff 1
riff 1
e:---------------------------|
e:----------------------------|
B:---------------------------|
B:----------------------------|
G:---------------------------|
G:----------------------------|
D:-6-7-----------------------|
D:-6-7------------------------|
A:---------------------------|
A:----------------------------|
E:---------------------------|
E:----------------------------|
riff 2
riff 2
e:---------------------------------|
e:----------------------------------|
B:---------------------------------|
B:----------------------------------|
G:---------------------------------|
G:----------------------------------|
D:---------------------------------|
D:----------------------------------|
A:5-4-2----2-4-5-4-2---2-4---------|
A:5-4-2----2-4-5-4-2---2-4----------|
E:--------5--------------5---------|
E:--------5--------------5----------|
D combo: D - Dsus4 - Dsus2 - D
D combo: D - Dsus4 - Dsus2 - D
Into:
În:
riff 1 D combo,A -A7, riff 2
combo riff 1 D, A -A7, riff 2
D combo A - A7
D combo A - A7
as large as life she stood there, kissed my cheek and called my old nickname
la fel de mare ca viața ea a stat acolo, mi-a sărutat obrazul și mi-a numit vechiul porecla
D combo
D combo
and though several years had passed both of us still looked quite the same
și deși trecuseră câțiva ani, amândoi tot arătăm la fel
I said how relaxed I'd been then asked her how she'd been all these years
Am spus cât de relaxat am fost, apoi am întrebat-o cum a fost în toți acești ani
D combo
D combo
she told me she was doing fine and came to see a friend who lived up here
mi-a spus că se descurcă bine și a venit să vadă un prieten care locuia aici
she told me she had finished school and then went on to college for a year
mi-a spus că a terminat școala și apoi a mers la facultate timp de un an
D combo
D combo
I asked if she had married and slowly down here cheek there came a tear
Am întrebat-o dacă s-a căsătorit și încet aici, pe obraz, a venit o lacrimă
she said just an itchy eye, it must be the weather way up here
a spus ea doar cu mâncărimi la ochi, trebuie să fie vremea aici sus
D combo
D combo
I told her I can't stand the cold, it freezes me and I can't feel my ears
I-am spus că nu suport frigul, mă îngheață și nu-mi simt urechile
We talked a bit about MOBILE and thought about how it has never changed
Am vorbit puțin despre MOBILE și ne-am gândit cum nu s-a schimbat niciodată
D combo
D combo
I told her I was coming home to spend some time and hoped it wouldn't rain
I-am spus că mă întorc acasă să petrec ceva timp și sper că nu va ploua
She asked if she could see me then and we could spend some time now and then
Ea a întrebat dacă mă poate vedea atunci și am putea petrece ceva timp din când în când
and 'cause I lived so far away there was still no chance why we could not be
și pentru că locuiam atât de departe, încă nu aveam nicio șansă să nu fim
friends
prieteni
I drove her to the waiting plane and watched the big jet streaking through
Am condus-o până la avionul în așteptare și am privit avionul mare care trecea
the sky
cerul
thought about the sad young girl and the time that I just saw her cry
m-am gândit la tânăra tristă și la momentul în care tocmai am văzut-o plângând
That flame must still be burning bright, I think I'll catch a later
Acea flacără trebuie să fie încă puternică, cred că o să prind ceva mai târziu
flight today
zbor azi
It's time for me to go on home and spend a day or two down by the bay
E timpul să merg acasă și să petrec o zi sau două lângă golf