Turnabout Текст Песни Перевод на Русский

riff 1
рифф 1
e:---------------------------|
е:---------------------------|
B:---------------------------|
Б:---------------------------|
G:---------------------------|
Г:---------------------------|
D:-6-7-----------------------|
Д:-6-7-----------------------|
A:---------------------------|
А:---------------------------|
E:---------------------------|
Э:---------------------------|
riff 2
рифф 2
e:---------------------------------|
е:----------------------------------|
B:---------------------------------|
Б:----------------------------------|
G:---------------------------------|
Г:----------------------------------|
D:---------------------------------|
Д:----------------------------------|
A:5-4-2----2-4-5-4-2---2-4---------|
А:5-4-2----2-4-5-4-2---2-4---------|
E:--------5--------------5---------|
Э:--------5--------------5---------|
D combo: D - Dsus4 - Dsus2 - D
Комбинация D: D - Dsus4 - Dsus2 - D
Into:
В:
riff 1 D combo,A -A7, riff 2
рифф 1 D комбо, A-A7, рифф 2
D combo A - A7
Комбинация D A - A7
as large as life she stood there, kissed my cheek and called my old nickname
большая, как жизнь, она стояла там, целовала меня в щеку и называла мое старое прозвище
D combo
Д-комбо
and though several years had passed both of us still looked quite the same
и хотя прошло несколько лет, мы оба все еще выглядели одинаково
I said how relaxed I'd been then asked her how she'd been all these years
Я сказал, насколько я был расслаблен, а затем спросил ее, как она себя чувствовала все эти годы.
D combo
Д-комбо
she told me she was doing fine and came to see a friend who lived up here
она сказала мне, что у нее все в порядке, и она пришла навестить подругу, которая жила здесь
she told me she had finished school and then went on to college for a year
она сказала мне, что закончила школу, а затем год поступила в колледж
D combo
Д-комбо
I asked if she had married and slowly down here cheek there came a tear
Я спросил, вышла ли она замуж, и медленно по щеке потекла слеза.
she said just an itchy eye, it must be the weather way up here
она сказала, что просто чешется глаз, наверное, здесь такая погода
D combo
Д-комбо
I told her I can't stand the cold, it freezes me and I can't feel my ears
Я сказал ей, что не выношу холода, он меня морозит, и я не чувствую своих ушей.
We talked a bit about MOBILE and thought about how it has never changed
Мы немного поговорили о МОБИЛЬНОМ и подумали о том, что он никогда не менялся.
D combo
Д-комбо
I told her I was coming home to spend some time and hoped it wouldn't rain
Я сказал ей, что приду домой, чтобы провести немного времени, и надеялся, что не будет дождя.
She asked if she could see me then and we could spend some time now and then
Она спросила, может ли она увидеться со мной тогда, и мы могли бы проводить время время от времени.
and 'cause I lived so far away there was still no chance why we could not be
и поскольку я жил так далеко, у нас все еще не было шансов, что мы не сможем быть
friends
друзья
I drove her to the waiting plane and watched the big jet streaking through
Я отвез ее к ожидающему самолету и смотрел, как проносится большой самолет.
the sky
небо
thought about the sad young girl and the time that I just saw her cry
думал о грустной девушке и о том времени, когда я только что видел, как она плакала
That flame must still be burning bright, I think I'll catch a later
Это пламя, должно быть, все еще горит ярко, думаю, я поймаю его позже.
flight today
рейс сегодня
It's time for me to go on home and spend a day or two down by the bay
Мне пора идти домой и провести день или два у залива.