Movielike Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Eat World - Movielike
Jimmy Eat World – filmowy
Standard Tunning
Standardowe strojenie
Verse 1:
Werset 1:
My face coming down in streaks
Na mojej twarzy pojawiają się smugi
All alone with your things, the apartment still ringing
Zostałeś sam ze swoimi rzeczami, a mieszkanie wciąż dzwoni
Clean up and make my start
Posprzątaj i zacznij
Not the way I hoped for
Nie tak, jak liczyłem
Welcome to New York
Witamy w Nowym Jorku
Chorus:
Chór:
Nothing movie-like
Nic w stylu filmowym
Nothing magic
Nic magicznego
People just tire to fight the constant battle
Ludzie po prostu męczą się, walcząc w ciągłej walce
Waiting to see a sign?
Czekasz na znak?
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze
Prelude: F, Am / G
Preludium: F, Am / G
Verse 2:
Werset 2:
The train comes at 1:15
Pociąg przyjeżdża o 1:15
He said: "Maybe I'll leave. Give you time... let you think."
Powiedział: „Może odejdę. Daję ci czas... niech pomyślisz”.
Don't know just what he wants
Nie wiem, czego on chce
'cause I'm all that I've got
bo jestem wszystkim co mam
But this time, I'm on it
Ale tym razem się tym przejmuję
Chorus:
Chór:
Nothing movie-like
Nic w stylu filmowym
Nothing magic
Nic magicznego
People just tire to fight the constant battle
Ludzie po prostu męczą się, walcząc w ciągłej walce
Waiting to see a sign?
Czekasz na znak?
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze
Then you've seen his best already...
W takim razie widziałeś już jego najlepsze...
Bridge: ... C... Bm, Am, G, F, Am, G (2x)
Mostek: ... C... Bm, Am, G, F, Am, G (2x)
(This Time I Believe it)
(Tym razem w to wierzę)
(You know I'm gone )
(Wiesz, że mnie nie ma)
Hold C
Przytrzymaj C
Chorus:
Chór:
Nothing movie-like
Nic w stylu filmowym
Nothing magic
Nic magicznego
People just tire to fight the constant battle
Ludzie po prostu męczą się, walcząc w ciągłej walce
Waiting to see a sign?
Czekasz na znak?
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już najlepsze
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze
Then you've seen the best already
W takim razie widziałeś już to, co najlepsze