Movielike Текст Песни Перевод на Русский

Jimmy Eat World - Movielike
Jimmy Eat World - Киноподобно
Standard Tunning
Стандартная настройка
Verse 1:
Стих 1:
My face coming down in streaks
Мое лицо покрывается полосами
All alone with your things, the apartment still ringing
Совсем один со своими вещами, квартира все еще звонит
Clean up and make my start
Очистись и начни
Not the way I hoped for
Не так, как я надеялся
Welcome to New York
Добро пожаловать в Нью-Йорк
Chorus:
Припев:
Nothing movie-like
Ничего похожего на кино
Nothing magic
Ничего волшебного
People just tire to fight the constant battle
Люди просто устают вести постоянную битву
Waiting to see a sign?
Ждете, чтобы увидеть знак?
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Prelude: F, Am / G
Прелюдия: F, Am / G
Verse 2:
Стих 2:
The train comes at 1:15
Поезд прибывает в 1:15.
He said: "Maybe I'll leave. Give you time... let you think."
Он сказал: «Может быть, я уйду. Дай тебе время... дай подумать».
Don't know just what he wants
Не знаю, чего он хочет
'cause I'm all that I've got
потому что я все, что у меня есть
But this time, I'm on it
Но на этот раз я в деле
Chorus:
Припев:
Nothing movie-like
Ничего похожего на кино
Nothing magic
Ничего волшебного
People just tire to fight the constant battle
Люди просто устают вести постоянную битву
Waiting to see a sign?
Ждете, чтобы увидеть знак?
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Then you've seen his best already...
Тогда вы уже видели его лучшее...
Bridge: ... C... Bm, Am, G, F, Am, G (2x)
Бридж: ... C... Bm, Am, G, F, Am, G (2x)
(This Time I Believe it)
(На этот раз я верю в это)
(You know I'm gone )
(Ты знаешь, что я ушел)
Hold C
Удерживайте С
Chorus:
Припев:
Nothing movie-like
Ничего похожего на кино
Nothing magic
Ничего волшебного
People just tire to fight the constant battle
Люди просто устают вести постоянную битву
Waiting to see a sign?
Ждете, чтобы увидеть знак?
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее
Then you've seen the best already
Тогда ты уже видел лучшее