No, Never Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Eat World - No, Never
Jimmy Eat World - Nie, nigdy
Verse 1:
Werset 1:
I stumble when there's something hard to say
Potykam się, gdy jest coś trudnego do powiedzenia
I needed time so I took it and got me some space
Potrzebowałem czasu, więc go wykorzystałem i zapewniłem sobie trochę miejsca
Oh it isn't that I understand
Och, to nie tak, że rozumiem
Just wondering wherever I am
Zastanawiam się tylko gdzie jestem
And the look you give is like I'm lost
A spojrzenie, które posyłasz, świadczy o tym, że jestem zagubiony
And you don't see how it could be equally be turning me off
I nie rozumiesz, jak to mogłoby mnie w równym stopniu zniechęcać
Chorus:
Chór:
I guess there's some things, you should never have, never known about
Myślę, że są pewne rzeczy, o których nigdy nie powinieneś był wiedzieć, o których nie powinieneś wiedzieć
We got a good thing, but you're better off not asking me how
Mamy dobrą rzecz, ale lepiej nie pytaj mnie jak
Well is it so mean, just to let it pass, let it all go
Cóż, czy to takie podłe, żeby pozwolić temu odejść, pozwolić temu wszystkiemu odejść
Because there's some things, you should never have,
Ponieważ są pewne rzeczy, których nigdy nie powinieneś był robić,
Never known about, no never known about, no never known
Nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo
Prelude: G, Am, F, F X 2
Preludium: G, Am, F, F X 2
Verse 2:
Werset 2:
I'd be lying if I told it was just a kiss
Skłamałbym, gdybym powiedział, że to był tylko pocałunek
I'd be lying if I said there wasn't more to it
Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie było w tym nic więcej
So what you think it's gonna help?
Więc jak myślisz, czy to pomoże?
When you worry about everyone else
Kiedy martwisz się o wszystkich innych
The options that I think you have
Opcje, które moim zdaniem masz
Are say goodbye or get over it, goodbye or get over it
Pożegnać się lub zapomnieć, pożegnać się lub zapomnieć
Chorus:
Chór:
I guess there's some things, you should never have, never known about
Myślę, że są pewne rzeczy, o których nigdy nie powinieneś był wiedzieć, o których nie powinieneś wiedzieć
We got a good thing, but you're better off not asking me how
Mamy dobrą rzecz, ale lepiej nie pytaj mnie jak
Well is it so mean, just to let it pass, let it all go
Cóż, czy to takie podłe, żeby pozwolić temu odejść, pozwolić temu wszystkiemu odejść
Because there's some things, you should never have,
Ponieważ są pewne rzeczy, których nigdy nie powinieneś był robić,
Never known about, no never known about, no never known
Nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo
Bridge:
Most:
You know I don't ever sleep,
Wiesz, że nigdy nie śpię,
Just starting at the ceiling
Zaczynam od sufitu
I lay there and hate myself
Leżę i nienawidzę siebie
Wishing I could be somewhere else
Szkoda, że nie mogę być gdzie indziej
With someone just like me
Z kimś takim jak ja
Nothing complicated
Nic skomplikowanego
All the feelings and fantasy
Wszystkie uczucia i fantazje
Can you trust, can you trust
Czy możesz zaufać, czy możesz zaufać
Chorus:
Chór:
That there's some things, you should never have, never known about
Że są pewne rzeczy, o których nigdy nie powinieneś był wiedzieć
We got a good thing, but you're better off never asking me how
Mamy dobrą rzecz, ale lepiej, żebyś nigdy nie pytał mnie, jak to zrobić
Well is it so mean, just to let it pass, let it all go
Cóż, czy to takie podłe, żeby pozwolić temu odejść, pozwolić temu wszystkiemu odejść
Because there's some things, you should never have,
Ponieważ są pewne rzeczy, których nigdy nie powinieneś był robić,
Never known about, no never known about, no never known
Nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo, nigdy nie wiadomo
Ends with C
Kończy się na C