What Love Really Means Testo Traduzione Italiana

Intro.
Introduzione.
He cries in the corner where nobody sees,
Piange nell'angolo dove nessuno vede,
he's the kid with the story no one would believe.
è il ragazzo con la storia a cui nessuno crederebbe.
He prays every night, "Dear God won't you please,
Prega ogni notte: "Caro Dio, per favore,
could you send somone here who will love me?"
potresti mandare qui qualcuno che mi amerà?"
Who will love me for me?
Chi mi amerà per me?
Not for what I have done or what I will become.
Non per quello che ho fatto o per quello che diventerò.
Who will love me for me?
Chi mi amerà per me?
Am F (intro. again)
Am F (introduzione. di nuovo)
'Cause nobody has shown me what love, what love really means.
Perché nessuno mi ha mostrato cos'è l'amore, cosa significa veramente l'amore.
Her office is shrinking a little each day,
Il suo ufficio si restringe un po' ogni giorno,
she's the woman whose husband has run away.
lei è la donna il cui marito è scappato.
She'll go to the gym after working today,
Andrà in palestra oggi dopo il lavoro,
Maybe if she was thinner then he would've stayed.
Forse se fosse stata più magra lui sarebbe rimasto.
And she says. . .
E lei dice. . .
Who will love me for me?
Chi mi amerà per me?
Not for what I have done or what I will become.
Non per quello che ho fatto o per quello che diventerò.
Who will love me for me?
Chi mi amerà per me?
Am F (intro. again)
Am F (introduzione. di nuovo)
'Cause nobody has shown me what love, what love really means.
Perché nessuno mi ha mostrato cos'è l'amore, cosa significa veramente l'amore.
He's waiting to die as he sits all alone,
Sta aspettando di morire mentre siede tutto solo,
he's a man in a cell who regrets what he's done.
è un uomo in cella che si rammarica di ciò che ha fatto.
He utters a cry fron the depths of his soul,
Emette un grido dal profondo della sua anima,
"Oh Lord, forgive me, I want to go home."
"Oh Signore, perdonami, voglio andare a casa."
The he heard a voice, somewhere deep inside
Poi sentì una voce, da qualche parte nel profondo
and it said, "I know you've murdered and I know you've lied
e diceva: "So che hai ucciso e so che hai mentito
I have watched you suffer all of your life
Ti ho visto soffrire per tutta la vita
and now that you'll listen, I'll tell you that I. . .
e ora che mi ascolti ti dirò che io... .
I will love you for you.
Ti amerò per te.
Not for what you have done or what you will become
Non per quello che hai fatto o per quello che diventerai
I will love you for you
Ti amerò per te
I will give you the love, the love that you never knew
Ti darò l'amore, l'amore che non hai mai conosciuto