Love and Affection Versuri Traducere în Română

Date: 23 Nov 1997 21:23:20 Z
Data: 23 noiembrie 1997 21:23:20 Z
From: "Boulton, Nic"
De la: „Boulton, Nic”
To: Return requested
Către: Se solicită returnarea
Subject: TAB: /a/armatrading_joan/love_and_affection.tab
Subiect: TAB: /a/armatrading_joan/love_and_affection.tab
/a/armatrading_joan/love_and_affection.tab
/a/armatrading_joan/love_and_affection.tab
>From the album Joan Armatrading.
>Din albumul Joan Armatrading.
B-------4h5p4--------4-----------7--------------2-----5-----|
B-------4h5p4---------4-----------7--------------2-----5------|
I am not in love
nu sunt indragostit
but I'm open to persuasion
dar sunt deschis la convingere
e A A/G# F#m
e A A/G# F#m
east or west, where's the best
est sau vest, unde este cel mai bun
for romancing with a friend I can smile
pentru dragoste cu un prieten pot zâmbi
but with a lover I could hold my head back and really laugh
dar cu un iubit puteam să-mi țin capul pe spate și să râd cu adevărat
E B (stop) A
E B (oprire) A
really laugh
râzi cu adevărat
A-----------4-----4h6/7\6---9---------------|
A-----------4-----4h6/7\6---9----------------|
pinky
roz
thank you you took me
multumesc m-ai luat
dancing cross the floor cheek to cheek
dansând traversează podeaua obraz la obraz
but with a lover I could really
dar cu un iubit aș putea cu adevărat
move rly move I could really
muta rly mișcă aș putea cu adevărat
dance rly dance rly dance rly dance I could really
dance rly dance rly dance rly dance aş putea cu adevărat
move rly move rly move rly move
mutare rly mutare rly mutare rly mutare
now if I can feeeel the sun in my eyes and the rain on my face
acum dacă pot simți soarele în ochi și ploaia pe față
why can't I feeeeeel....
de ce nu pot sa ma simt....
love I could really
iubesc aș putea cu adevărat
love, really love, really love, really love,really love
dragoste, dragoste cu adevărat, dragoste cu adevărat, dragoste cu adevărat, dragoste cu adevărat
love love love love love love love love now I got
dragoste dragoste dragoste dragoste dragoste dragoste dragoste dragoste acum am primit
aaaall the friends that I want
aaa toti prietenii pe care ii vreau
love ooh hoo I may
iubesc ooh hoo pot
need more but I shall just stick to
am nevoie de mai mult, dar voi rămâne
those I have got
cele pe care le am
with friends I still feel so insecure
cu prietenii mă simt încă atât de nesigur
little darling I believe you could help me a lot
dragă, cred că m-ai putea ajuta foarte mult
just take my hand and lead me where you will
doar ia-mă de mână și conduce-mă unde vrei
no conversation no wave goodnight
nicio conversatie nici un val noapte buna
just make love with affection
doar fă dragoste cu afecțiune
sing me another love song but this time with a little dedication sing it
Cântă-mi un alt cântec de dragoste, dar de data asta cu puțină dedicație cântă-l
sing it (sing it sing it) you know that's what I like
sing it (sing it sing it) știi că asta îmi place
love whoo hoo once more with feeling
iubește whoo hoo încă o dată cu sentiment
give me love give me love loooove
dă-mi dragoste dă-mi dragoste loooove
(saxaphone solo arranged for guitar):
(solo de saxafon aranjat pentru chitară):
well baby
bine puiule
just make love with affection
doar fă dragoste cu afecțiune
sing me another love song but this time with a little dedication sing it
Cântă-mi un alt cântec de dragoste, dar de data asta cu puțină dedicație cântă-l
sing it (sing it sing it) you know that's what I like
sing it (sing it sing it) știi că asta îmi place
love whoo hoo once more with feeling
iubește whoo hoo încă o dată cu sentiment
sing me another love song but this time with a little dedication sing it
Cântă-mi un alt cântec de dragoste, dar de data asta cu puțină dedicație cântă-l
sing it (sing it sing it) you know that's what I like
sing it (sing it sing it) știi că asta îmi place
love whoo hoo with affection
iubește whoo hoo cu afecțiune
whoo hoo with a little dedication
whoo hoo cu puțină dăruire
love whoo hoo once more with feeling
iubește whoo hoo încă o dată cu sentiment
love whoo hoo you know that's what I like
love whoo hoo știi că asta îmi place
love whoo hoo
dragoste whoo hoo
whoo hoooooooooo
whoo hooooooooo
(outro):
(outro):
B---||:--0--h3--h5---p3---\2-----p0--:||
B---||:--0--h3--h5---p3---\2-----p0--:||
/ is slide up
/ este alunecat în sus
\ is slide down
\ este alunecat în jos
h is a hammer on
h este un ciocan pe
p is a pull off
p este un pull off
EADGBe
EADGBe
8 10 10 9 8 8 - C (tricky little discordant C major in the solo)
8 10 10 9 8 8 - Do (do major discordant și complicat în solo)
Any comments, improvements, etc. welcome
Orice comentarii, îmbunătățiri etc. binevenite
Nic
Nic
Nic.Boulton@bn.cwplc.com
Nic.Boulton@bn.cwplc.com