The Weakness in Me كلمات أغنية ترجمة عربية

| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / / / / |
| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / / / / |
I'm not the sort of person who falls...
أنا لست من النوع الذي يسقط..
...In and quickly out of love--------,
...الدخول في الحب والخروج منه سريعًا ---------،
But to you I gave my af - fection right from the start!
لكنني أعطيتك شغفي منذ البداية!
A |---3--2--0--0-h2--|---2-------
أ |---3--2--0--0-h2--|---2-------
I have a lover who loves me,
عندي حبيب يحبني
How could I break such a heart?
كيف يمكنني كسر مثل هذا القلب؟
Yet, still you gained my at -tention!
ومع ذلك، مازلت تستحوذ على اهتمامي!
A |---3--2--0--0-h2--|---2-------
أ |---3--2--0--0-h2--|---2-------
Why do you come here,
لماذا أتيت إلى هنا،
When you know I've got troubles e - nough?
عندما تعلم أن لدي مشاكل، أليس كذلك؟
Why do you call me, when you know I can't answer the phone?
لماذا تتصل بي عندما تعلم أنني لا أستطيع الرد على الهاتف؟
horus
حورس
You make me lie, and I don't want to,
أنت تجعلني أكذب، وأنا لا أريد ذلك.
And make someone else some kind of un - knowing fool,
وجعل شخص آخر نوعًا من الأحمق الذي لا يعرفه،
You make me stay, when I should not,
أنت تجعلني أبقى، عندما لا ينبغي لي ذلك،
Are you so strong, or is all the weakness in me?
هل أنت قوي لهذه الدرجة أم أن كل الضعف بداخلي؟
Why do you come here, and pre - tend to be just passing by?
لماذا أتيت إلى هنا، وما قبل - تميل إلى أن تكون مجرد عابر سبيل؟
But I mean to see you,
لكن أقصد رؤيتك
And I mean to hold you ...ti---ght - ly!
وأقصد أن أضمك ...ti---ght - ly!
reak
ريك
| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / / / / |
| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / / / / |
Feeling guilty, worried, waking from tormented sleep,
الشعور بالذنب، والقلق، والاستيقاظ من النوم المعذب،
This old love has me bound, but the new love cuts deep,
لقد ربطني هذا الحب القديم، لكن الحب الجديد يقطع أعماقي،
If I choose now, I'll lose out, one of you has to fall,
إذا اخترت الآن، سأخسر، على أحدكم أن يسقط،
And I need you, and you!
وأنا بحاجة لك، وأنت!
Why do you come here,
لماذا أتيت إلى هنا،
When you know I've got troubles e - nough?
عندما تعلم أن لدي مشاكل، أليس كذلك؟
Why do you call me, when you know I can't answer the phone?
لماذا تتصل بي عندما تعلم أنني لا أستطيع الرد على الهاتف؟
horus
حورس
You make me lie, and I don't want to,
أنت تجعلني أكذب، وأنا لا أريد ذلك.
And make someone else some kind of un - knowing fool,
وجعل شخص آخر نوعًا من الأحمق الذي لا يعرفه،
You make me stay, when I should not,
أنت تجعلني أبقى، عندما لا ينبغي لي ذلك،
Are you so strong, or is all the weakness in me?
هل أنت قوي لهذه الدرجة أم أن كل الضعف بداخلي؟
Why do you come here, and pre - tend to be just passing by?
لماذا أتيت إلى هنا، وما قبل - تميل إلى أن تكون مجرد عابر سبيل؟
And I need to see you,
وأنا بحاجة لرؤيتك،
And I need to hold you ...ti---ght - ly!
وأنا بحاجة إلى الاحتفاظ بك ...ti---ght - ly!
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / ||
| / / / / | / / / / | / / /__/ / | / ||