La Llorona Testo Traduzione Italiana
Joan Baez-La Llorona
by Joan Baez
Joan Baez - La Llorona testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Todos me dicen el negro, llorona
Tutti mi chiamano quello nero, piagnucolone
Negro pero carinoso
Nero ma amorevole
Todo me dicen el negro, llorona
Tutti mi chiamano quello nero, piangente
Negro pero carinoso
Nero ma amorevole
Yo soy como el chile verde, llorona
Sono come il peperoncino verde, piangente
Picante pero sabroso
Piccante ma gustoso
Yo soy como el chile verde, llorona
Sono come il peperoncino verde, piangente
Picante pero sabroso
Piccante ma gustoso
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Oh mia piagnucolona, piagnucolona di ieri e di oggi
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Oh mia piagnucolona, piagnucolona di ieri e di oggi
Ayer era maravilla llorona
Ieri è stata una meraviglia piangente
Y ahora ni sombra soy
E adesso non sono nemmeno l'ombra
Ayer ero maravilla llorona
Ieri ero una meraviglia piangente
Y ahora ni sombra soy
E adesso non sono nemmeno l'ombra
Dicen que no tengo duelo, llorona
Dicono che non soffro di dolore, piagnucolona
Porque no me ven llorar
Perché non mi vedono piangere
Dicen que no tengo duelo, llorona
Dicono che non soffro di dolore, piagnucolona
Porque no me ven llorar
Perché non mi vedono piangere
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Ci sono morti che non emettono un suono, piangono
Y es mas grande su penar
E il suo dolore è più grande
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Ci sono morti che non emettono un suono, piangono
Y es mas grande su penar
E il suo dolore è più grande
Ay de mi, llorona, llorona de azul celeste
Oh mio Dio, ragazza piangente, ragazza piangente vestita di azzurro
Ay de mi, llorona, llorona de azul celeste
Oh mio Dio, ragazza piangente, ragazza piangente vestita di azzurro
Y aunque la vida me cueste, llorona
E anche se la vita mi costa, piagnucolona
No dejare de quererte
Non smetterò di amarti
Y aunque la vida me cueste, llorona
E anche se la vita mi costa, piagnucolona
No dejare de quererte
Non smetterò di amarti
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
