La Llorona Songtekst Nederlandse Vertaling

Todos me dicen el negro, llorona
Iedereen noemt mij de zwarte, huilbaby
Negro pero carinoso
Zwart maar liefdevol
Todo me dicen el negro, llorona
Ze noemen mij allemaal de zwarte, huilend
Negro pero carinoso
Zwart maar liefdevol
Yo soy como el chile verde, llorona
Ik ben als groene chili, huilend
Picante pero sabroso
Pittig maar smakelijk
Yo soy como el chile verde, llorona
Ik ben als groene chili, huilend
Picante pero sabroso
Pittig maar smakelijk
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Oh mijn huilbaby, huilbaby van gisteren en vandaag
Ay de mi llorona, llorona de ayer y de hoy
Oh mijn huilbaby, huilbaby van gisteren en vandaag
Ayer era maravilla llorona
Gisteren was een huilend wonder
Y ahora ni sombra soy
En nu ben ik niet eens een schaduw
Ayer ero maravilla llorona
Gisteren was ik een huilend wonder
Y ahora ni sombra soy
En nu ben ik niet eens een schaduw
Dicen que no tengo duelo, llorona
Ze zeggen dat ik geen verdriet heb, huilbaby
Porque no me ven llorar
Omdat ze mij niet zien huilen
Dicen que no tengo duelo, llorona
Ze zeggen dat ik geen verdriet heb, huilbaby
Porque no me ven llorar
Omdat ze mij niet zien huilen
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Er zijn dode mensen die geen geluid maken en huilen
Y es mas grande su penar
En zijn verdriet is groter
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Er zijn dode mensen die geen geluid maken en huilen
Y es mas grande su penar
En zijn verdriet is groter
Ay de mi, llorona, llorona de azul celeste
Oh mijn, huilend meisje, huilend meisje in azuurblauw
Ay de mi, llorona, llorona de azul celeste
Oh mijn, huilend meisje, huilend meisje in azuurblauw
Y aunque la vida me cueste, llorona
En ook al kost het leven mij, huilebalk
No dejare de quererte
Ik zal niet stoppen met van je te houden
Y aunque la vida me cueste, llorona
En ook al kost het leven mij, huilebalk
No dejare de quererte
Ik zal niet stoppen met van je te houden