Please No More كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 12 Dec 1997 21:55:51 -0800
التاريخ: الجمعة، 12 ديسمبر 1997 21:55:51 -0800
From: John Walthier
مِن: جون والثير
Subject: CRD:c/cocker_joe/please_no_more.crd
الموضوع: CRD:c/cocker_joe/please_no_more.crd
Sung By: Joe Cocker
غناء : جو كوكر
Author: D. Egan/G. Hansen
المؤلف: د. إيجان/ج. هانسن
My Name: John Walthier
اسمي: جون والثير
We start a fight, who knows what for
نبدأ القتال، من يعرف لماذا
Who knows who's winning, or who's keeping score
من يعرف من هو الفائز، أو من الذي يحفظ النتيجة
You say it's all right, as you slam the door
أنت تقول أن كل شيء على ما يرام، عندما تغلق الباب
All I can say is, "Please no more, please no more."
كل ما يمكنني قوله هو، "من فضلك لا أكثر، من فضلك لا أكثر."
I've had enough after how I swore
لقد اكتفيت بعد أن أقسمت
I'd never give you up
لن أتخلى عنك أبدًا
Loving you was easy, but one thing's for sure
كان حبك سهلاً، ولكن هناك شيء واحد مؤكد
It ain't me, it ain't me, you're trying to please no more.
هذا ليس أنا، ليس أنا، أنت لا تحاول إرضاء المزيد.
Passions will burn, burn endlessly
سوف تحترق العواطف وتحترق إلى ما لا نهاية
All that's left behind are these broken dreams
كل ما تبقى وراءها هي هذه الأحلام المكسورة
While I still got some pieces laid out on the floor
بينما لا يزال لدي بعض القطع ملقاة على الأرض
I'm asking you baby, "Please no more, please no more."
أنا أسألك يا عزيزي، "من فضلك لا أكثر، من فضلك لا أكثر."
I've had enough, after how I swore
لقد اكتفيت بعد أن أقسمت
I'd never give you up
لن أتخلى عنك أبدًا
Loving you was easy, but one thing's for sure
كان حبك سهلاً، ولكن هناك شيء واحد مؤكد
It ain't me, it ain't me, you're trying to please no more.
هذا ليس أنا، ليس أنا، أنت لا تحاول إرضاء المزيد.