Et si tu n'€™existais pas Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab! And its my fav french song. Just transpose it to a different
Это моя первая вкладка! И это моя любимая французская песня. Просто перенеси его в другой
key and add a capo, then it will be easy.
ключ и добавьте каподастр, тогда это будет легко.
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Скажи мне, зачем мне существовать?
Pour traner dans un monde sans toi
Чтобы тусоваться в мире без тебя
Sans espoir et sans regret
Без надежды и без сожаления
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
J'essayerais d'inventer l'amour
Я бы попытался изобрести любовь
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Как художник, который видит под пальцами
Natre les couleurs du jour
Натр цвета дня
Et qui n'en revient pas
И кто не может в это поверить
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Dis-moi pour qui j'existerais?
Скажи мне, для кого я бы существовал?
Des passantes endormies dans mes bras
Прохожие спят у меня на руках
Que je n'aimerais jamais
Что я никогда не полюблю
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Je ne serais qu'un point de plus
Я просто оставлю еще одно очко
Dans ce monde qui vient et qui va
В этом мире, который приходит и уходит
Je me sentirais perdu
я бы чувствовал себя потерянным
J'aurais besoin de toi
ты мне понадобишься
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Dis-moi comment j'existerais?
Скажи мне, как бы я существовал?
Je pourrais faire semblant d'tre moi
Я мог бы притвориться собой
Mais je ne serais pas vrai
Но я бы не был правдой
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Je crois que je l'aurais trouv
думаю, я бы нашел это
Le secret de la vie, le pourquoi
Тайна жизни, почему
Simplement pour te crer
Просто чтобы создать тебя
Et pour te regarder
И смотреть на тебя
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
Dis-moi pourquoi j'existerais?
Скажи мне, зачем мне существовать?
Pour traner dans un monde sans toi
Чтобы тусоваться в мире без тебя
Sans espoir et sans regret
Без надежды и без сожаления
Et si tu n'existais pas
И если бы тебя не существовало
J'essayerais d'inventer l'amour
Я бы попытался изобрести любовь
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Как художник, который видит под пальцами
Natre les couleurs du jour
Натр цвета дня
Et qui n'en revient pas
И кто не может в это поверить