Bigger Than the Beatles Letra Traducción al Español

He plays guitar at a hotel bar
Toca la guitarra en el bar de un hotel.
For out-of-towners and business men
Para forasteros y hombres de negocios
He struts and sings to his drum machine
Se pavonea y canta con su caja de ritmos.
But he won't make it big at the Holiday Inn
Pero no triunfará en el Holiday Inn.
But she thinks that he looks like Elvis
Pero ella piensa que se parece a Elvis.
When he runs his fingers through that jet black hair
Cuando pasa sus dedos por ese cabello negro azabache
And sometimes she forgets an order
Y a veces se le olvida una orden
'Cause she's so struck by him she just stops and stares
Porque ella está tan impresionada por él que simplemente se detiene y lo mira fijamente.
Chorus:
Coro:
They gotta love bigger than the Beatles
Tienen que amar más que los Beatles
Wild and Free like a Rolling Stone
Salvaje y libre como una piedra rodante
They gotta a love takes 'em higher than the Eagles
Tienen que un amor los lleva más alto que los Eagles
Ain't love such a sweet, sweet song
¿No es amor una canción tan dulce, dulce?
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, yeah, yeah, yeah
Na, na, na, sí, sí, sí
She pours 'em drinks, loads up the sink
Ella les sirve bebidas, llena el fregadero.
And dreams of bein' a movie star
Y sueña con ser una estrella de cine
Her mama said, she'd knock 'em dead
Su mamá dijo que los mataría
But Hollywood hasn't called so far
Pero Hollywood no ha llamado hasta ahora.
But he thinks she's as pretty as a picture
Pero él piensa que ella es tan bonita como una foto.
When she wipes down tables in her apron strings
Cuando limpia las mesas con las tiras de su delantal
And sometimes he forgets a chorus
Y a veces se olvida un estribillo
'Cause she's shinin' like a beauty on the silver screen
Porque ella brilla como una belleza en la pantalla grande.
No you won't find their names on the walk of fame
No, no encontrarás sus nombres en el paseo de la fama.
But they ain't missin' much
Pero no les falta mucho
'Cause when the lights go down on tinsel town
Porque cuando las luces se apagan en Tinsel Town
All you need is love
Todo lo que necesitas es amor
Submitted by:
Enviado por:
Jim Nelson
Nelson Jimenez
Manawa, WI
Manawa, Wisconsin, EE.UU.
Manawa01@aol.com
Manawa01@aol.com
(Corrections welcome!!)
(¡¡Se aceptan correcciones!!)