Bigger Than the Beatles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

He plays guitar at a hotel bar
Gra na gitarze w hotelowym barze
For out-of-towners and business men
Dla obcokrajowców i biznesmenów
He struts and sings to his drum machine
Kroczy dumnie i śpiewa do swojego automatu perkusyjnego
But he won't make it big at the Holiday Inn
Ale w Holiday Inn nie zrobi wielkiej kariery
But she thinks that he looks like Elvis
Ale ona uważa, że wygląda jak Elvis
When he runs his fingers through that jet black hair
Kiedy przeczesuje palcami te kruczoczarne włosy
And sometimes she forgets an order
A czasami zapomina o zamówieniu
'Cause she's so struck by him she just stops and stares
Bo jest nim tak poruszona, że po prostu zatrzymuje się i patrzy
Chorus:
Chór:
They gotta love bigger than the Beatles
Muszą kochać mocniej niż Beatlesi
Wild and Free like a Rolling Stone
Dziki i wolny jak Rolling Stone
They gotta a love takes 'em higher than the Eagles
Muszą mieć miłość, która wynosi ich wyżej niż Orły
Ain't love such a sweet, sweet song
Nie podoba mi się taka słodka, słodka piosenka
Na, na, na, na, na
Nie, nie, nie, nie, nie
Na, na, na, na, na
Nie, nie, nie, nie, nie
Na, na, na, yeah, yeah, yeah
Nie, nie, nie, tak, tak, tak
She pours 'em drinks, loads up the sink
Nalewa im drinki i napełnia zlew
And dreams of bein' a movie star
I marzy o byciu gwiazdą filmową
Her mama said, she'd knock 'em dead
Jej mama powiedziała, że powaliłaby ich na śmierć
But Hollywood hasn't called so far
Ale Hollywood jak dotąd nie zadzwoniło
But he thinks she's as pretty as a picture
Ale on uważa, że jest piękna jak na zdjęciu
When she wipes down tables in her apron strings
Kiedy wyciera stoły sznurkami fartucha
And sometimes he forgets a chorus
A czasami zapomina refrenu
'Cause she's shinin' like a beauty on the silver screen
Bo błyszczy jak piękność na srebrnym ekranie
No you won't find their names on the walk of fame
Nie, nie znajdziesz ich nazwisk w Alei Gwiazd
But they ain't missin' much
Ale niewiele im brakuje
'Cause when the lights go down on tinsel town
Bo kiedy gasną światła w świecidełkowym miasteczku
All you need is love
Wszystko czego potrzebujesz to miłość
Submitted by:
Przesłane przez:
Jim Nelson
Jima Nelsona
Manawa, WI
Manawa, Wisconsin
Manawa01@aol.com
Manawa01@aol.com
(Corrections welcome!!)
(Poprawki mile widziane!!)