Bigger Than the Beatles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

He plays guitar at a hotel bar
Bir otelin barında gitar çalıyor
For out-of-towners and business men
Şehir dışından gelenler ve iş adamları için
He struts and sings to his drum machine
Davul makinesine caka satarak şarkı söylüyor
But he won't make it big at the Holiday Inn
Ama Holiday Inn'de pek başarılı olamayacak
But she thinks that he looks like Elvis
Ama onun Elvis'e benzediğini düşünüyor
When he runs his fingers through that jet black hair
Parmaklarını o simsiyah saçların arasında gezdirdiğinde
And sometimes she forgets an order
Ve bazen bir siparişi unutuyor
'Cause she's so struck by him she just stops and stares
Çünkü ondan o kadar etkilenmiş ki durup bakıyor
Chorus:
Koro:
They gotta love bigger than the Beatles
Beatles'tan daha büyük sevmeliler
Wild and Free like a Rolling Stone
Yuvarlanan Taş Gibi Vahşi ve Özgür
They gotta a love takes 'em higher than the Eagles
Onları Kartallardan daha yükseğe çıkaracak bir aşkları var
Ain't love such a sweet, sweet song
Bu kadar tatlı, tatlı bir şarkıyı sevmiyorum
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, yeah, yeah, yeah
Hayır, na, na, evet, evet, evet
She pours 'em drinks, loads up the sink
Onlara içki döküyor, lavaboyu dolduruyor
And dreams of bein' a movie star
Ve bir film yıldızı olmanın hayalleri
Her mama said, she'd knock 'em dead
Annesi onları öldüreceğini söyledi
But Hollywood hasn't called so far
Ama Hollywood şu ana kadar aramadı
But he thinks she's as pretty as a picture
Ama onun bir resim kadar güzel olduğunu düşünüyor
When she wipes down tables in her apron strings
Önlüğünün ipleriyle masaları sildiğinde
And sometimes he forgets a chorus
Ve bazen koroyu unutuyor
'Cause she's shinin' like a beauty on the silver screen
Çünkü beyazperdede bir güzellik gibi parlıyor
No you won't find their names on the walk of fame
Hayır isimlerini şöhretler kaldırımında bulamazsınız
But they ain't missin' much
Ama pek bir şey kaçırmıyorlar
'Cause when the lights go down on tinsel town
Çünkü tinsel kasabasında ışıklar söndüğünde
All you need is love
Tek ihtiyacın olan aşk
Submitted by:
Gönderen:
Jim Nelson
Jim Nelson
Manawa, WI
Manawa, Wisconsin
Manawa01@aol.com
Manawa01@aol.com
(Corrections welcome!!)
(Düzeltmeler memnuniyetle karşılanır!)