Bigger Than the Beatles Letras Tradução em Português

He plays guitar at a hotel bar
Ele toca violão em um bar de hotel
For out-of-towners and business men
Para pessoas de fora da cidade e homens de negócios
He struts and sings to his drum machine
Ele se pavoneia e canta em sua bateria eletrônica
But he won't make it big at the Holiday Inn
Mas ele não terá sucesso no Holiday Inn
But she thinks that he looks like Elvis
Mas ela acha que ele se parece com Elvis
When he runs his fingers through that jet black hair
Quando ele passa os dedos por aquele cabelo preto
And sometimes she forgets an order
E às vezes ela esquece uma ordem
'Cause she's so struck by him she just stops and stares
Porque ela está tão impressionada com ele que apenas para e olha
Chorus:
Refrão:
They gotta love bigger than the Beatles
Eles têm que amar mais que os Beatles
Wild and Free like a Rolling Stone
Selvagem e livre como uma Rolling Stone
They gotta a love takes 'em higher than the Eagles
Eles têm um amor que os leva mais alto que os Eagles
Ain't love such a sweet, sweet song
O amor não é uma canção tão doce e doce
Na, na, na, na, na
Não, não, não, não, não
Na, na, na, na, na
Não, não, não, não, não
Na, na, na, yeah, yeah, yeah
Não, não, não, sim, sim, sim
She pours 'em drinks, loads up the sink
Ela serve bebidas para eles, enche a pia
And dreams of bein' a movie star
E sonha em ser uma estrela de cinema
Her mama said, she'd knock 'em dead
A mãe dela disse que ela iria derrubá-los
But Hollywood hasn't called so far
Mas Hollywood não ligou até agora
But he thinks she's as pretty as a picture
Mas ele acha que ela é tão bonita quanto uma foto
When she wipes down tables in her apron strings
Quando ela limpa as mesas com os cordões do avental
And sometimes he forgets a chorus
E às vezes ele esquece um refrão
'Cause she's shinin' like a beauty on the silver screen
Porque ela está brilhando como uma beleza na tela prateada
No you won't find their names on the walk of fame
Não, você não encontrará seus nomes na calçada da fama
But they ain't missin' much
Mas eles não estão sentindo muita falta
'Cause when the lights go down on tinsel town
Porque quando as luzes se apagam na cidade de ouropel
All you need is love
Tudo que você precisa é amor
Submitted by:
Enviado por:
Jim Nelson
Jim Nelson
Manawa, WI
Manawa, Wisconsin
Manawa01@aol.com
Manawa01@aol.com
(Corrections welcome!!)
(Correções são bem-vindas!!)