You Made Me What I Am كلمات أغنية ترجمة عربية

"Joe Diffie"
"جو ديفي"
"You Made Me What I Am"
"أنت جعلتني ما أنا عليه"
"Transcribe" sanoma at onewest.net
"نسخ" سانوما على onewest.net
(E)You came home tired each day at(Cm)five fifteen,
(هـ) عدت إلى المنزل متعبًا كل يوم عند الساعة (سم) الخامسة وخمسة عشر،
(A)I'd be wating in the(B)drive.
(أ) سأكون في طريق (ب) بالسيارة.
(E)With a Rawlins glove a cap and a
(هـ) مع قفاز رولينز وقبعة
(Cm)beat up(B)bat.
(سم) ضرب (ب) مضرب.
(E)I could count on you to hit some(B)flies.
(هـ) يمكنني الاعتماد عليك لضرب بعض الذباب (ب).
(E)You'd say son just keep your
(هـ) ستقول يا بني، احتفظ بك فقط
(B)Eye on the ball.
(ب) العين على الكرة.
(A)Know when to duck and when to(B)swing.
(أ) اعرف متى تنحني ومتى (ب) تتأرجح.
(E)I guess I learned the rules you(F)taught me then.
(هـ) أعتقد أنني تعلمت القواعد التي علمتني إياها (و) حينها.
(A)I keep em with me to this(Dm)day.
(أ) أحتفظ بها معي حتى يومنا هذا.
(A)It made me(B)what I(E)am,
(أ) لقد جعلني (ب) ما أنا عليه (هـ)،
(A) turned that little boy(Gm)into a(E)man.
(أ) حول ذلك الصبي الصغير (جم) إلى رجل (هـ).
(Cm)I count myself among the lucky.
(سم)أعتبر نفسي من بين المحظوظين.
(A)Knowing just how much you(E)love me.
(أ) معرفة مدى حبك لي.
(Fm)You'll always be my closest(B)friend.
(فم) سوف تكون دائمًا صديقي الأقرب (ب).
(Gm)You made me what i(E)am.
(جم) لقد جعلتني ما أنا عليه (هـ).
All decked out in a tux for the senior prom,
جميعهم يرتدون بدلة رسمية لحفلة موسيقية كبيرة،
You said son i'm proud and gave me a grin.
قلت يا بني أنا فخور وابتسمت لي.
Slipped me a twenty and the keys to the family car.
سلم لي عشرين ومفاتيح سيارة العائلة.
You couldn't sleep a wink till I got in.
لم تتمكن من النوم غمزة حتى دخلت.
AT twenty one I stepped out on my own,
وفي الحادية والعشرين خرجت بمفردي،
Cant count the times I tripped and fell.
لا أستطيع إحصاء المرات التي تعثرت فيها وسقطت.
But you always kept your faith in me,
لكنك حافظت دائمًا على ثقتك بي،
Even when I had none in myself.
حتى عندما لم يكن لدي أي شيء في نفسي.
(repeat 2)
(كرر 2)