Another Side of You كلمات أغنية ترجمة عربية

Well you rolled out of bed and stubbed your toe
حسنًا، لقد تدحرجت من السرير وصدمت إصبع قدمك
And I heard you almost cuss
وسمعت لك تقريبا لعنة
And I fought back the urge to laugh
وقاومت الرغبة في الضحك
just listen to you fuss
مجرد الاستماع لك ضجة
then you overdid the coffee
ثم أفرطت في تناول القهوة
couldn't get your hair just right
لم أستطع الحصول على شعرك بشكل صحيح
when I smiled and said good morning
عندما ابتسمت وقلت صباح الخير
you looked mad enough to fight
لقد بدت مجنونا بما فيه الكفاية للقتال
Well that's another side of you
حسنًا، هذا جانب آخر منك
That I'm in a love with too
أنا في حالة حب أيضًا
Yeah that mini van is a far cry
نعم تلك الشاحنة الصغيرة بعيدة كل البعد
from the sports car in your dreams
من السيارة الرياضية في أحلامك
and that dead end job
وتلك المهمة المسدودة
is pushin back vacation more it seems
يبدو أنه يدفع إلى العودة إلى الإجازة أكثر
you got soccer at 4:30
لديك كرة القدم في الساعة 4:30
And ballet class by 5:00
وفصل الباليه في الساعة 5:00
Then I call you talkin' flirty
ثم أدعوك بالحديث المغازل
You ask have I lost my mind
تسأل هل فقدت عقلي
Well that's another side of you
حسنًا، هذا جانب آخر منك
That I'm in love with too
أنا أحب ذلك أيضًا
When you lay down in my arms
عندما تستلقي بين ذراعي
let go of all that stress
تخلص من كل هذا التوتر
whisper honey I love you
يهمس العسل أنا أحبك
with your head on my chest
مع رأسك على صدري
when the world's strongest woman is my lady
عندما تكون أقوى امرأة في العالم هي سيدتي
when the day is through
عندما ينتهي اليوم
Well that's another side of you
حسنًا، هذا جانب آخر منك
that I'm in love with too
أنني أحب أيضًا
If I had to do the things you do
إذا كان علي أن أفعل الأشياء التي تفعلها
Well I'd just lose my mind
حسنًا ، سأفقد عقلي
somehow you get up by 8:00
بطريقة ما تستيقظ بحلول الساعة 8:00
and settle down by nine
واستقر عند التاسعة
and I hear you down the hallway
وأسمعك في الردهة
as you're layin' down to sleep
وأنت مستلقي للنوم
and pray the good lord watches over them for you and me
وأدعو الله أن يحرسهم لي ولكم
Well that's another side of you
حسنًا، هذا جانب آخر منك
that I'm in love with too
أنني أحب أيضًا
well that's another side of you
حسنًا، هذا جانب آخر منك
that I'm in love with too
أنني أحب أيضًا