Another Side of You Versuri Traducere în Română

Well you rolled out of bed and stubbed your toe
Ei bine, te-ai rostogolit din pat și te-ai înțepat degetul de la picior
And I heard you almost cuss
Și aproape te-am auzit înjurând
And I fought back the urge to laugh
Și mi-am ripostat dorința de a râde
just listen to you fuss
doar ascultă tam-tam
then you overdid the coffee
apoi ai exagerat cu cafeaua
couldn't get your hair just right
nu ți-ai putut face părul potrivit
when I smiled and said good morning
când am zâmbit și am spus bună dimineața
you looked mad enough to fight
arătai destul de nebun ca să lupți
Well that's another side of you
Ei bine, asta este o altă parte a ta
That I'm in a love with too
De care sunt și eu îndrăgostit
Yeah that mini van is a far cry
Da, minivanul acela este departe
from the sports car in your dreams
din mașina sport din visele tale
and that dead end job
și acea slujbă fără fund
is pushin back vacation more it seems
se pare mai mult vacanta
you got soccer at 4:30
ai fotbal la 4:30
And ballet class by 5:00
Și curs de balet până la ora 5:00
Then I call you talkin' flirty
Atunci te spun că vorbești cochet
You ask have I lost my mind
Întrebați dacă mi-am pierdut mințile
Well that's another side of you
Ei bine, asta este o altă parte a ta
That I'm in love with too
De care sunt si eu indragostita
When you lay down in my arms
Când te întinzi în brațele mele
let go of all that stress
eliberează tot acest stres
whisper honey I love you
șoptește dragă te iubesc
with your head on my chest
cu capul pe pieptul meu
when the world's strongest woman is my lady
când cea mai puternică femeie din lume este doamna mea
when the day is through
când ziua trece
Well that's another side of you
Ei bine, asta este o altă parte a ta
that I'm in love with too
de care sunt si eu indragostita
If I had to do the things you do
Dacă ar fi să fac lucrurile pe care le faci tu
Well I'd just lose my mind
Ei bine, mi-aș pierde mințile
somehow you get up by 8:00
cumva te trezesti la 8:00
and settle down by nine
și se stabilește la nouă
and I hear you down the hallway
și te aud pe hol
as you're layin' down to sleep
în timp ce te culci
and pray the good lord watches over them for you and me
și roagă-te ca bunul domn să-i vegheze pentru tine și pentru mine
Well that's another side of you
Ei bine, asta este o altă parte a ta
that I'm in love with too
de care sunt si eu indragostita
well that's another side of you
ei bine, asta e o altă parte a ta
that I'm in love with too
de care sunt si eu indragostita