Look at You Now Letras Tradução em Português
Joe Purdy - Olhe para você agora
by Joe Purdy
Joe Purdy - Look at You Now letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
The source of this tab is cited below.
A fonte desta guia é citada abaixo.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Uma nota: ((JP é um dos artistas independentes mais inspiradores e artísticos
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
hoje. Numa era de downloads gratuitos prontamente disponíveis e de grandes corporações musicais
an
um
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
este artista permanece fiel ao produzir todos os seus muitos álbuns de forma independente. Então, por favor,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
não "roubar" essa música. Use esta guia apenas para seu próprio avanço
a musician and to promote JP's music.))
um músico e para promover a música de JP.))
Look At You Now
Olhe para você agora
by Joe Purdy
por Joe Purdy
From the album Only Four Seasons
Do álbum Apenas Quatro Estações
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Confira o site não oficial de transcrição de Joe Purdy em www.kevin.cafe150.com
F:
F:
Bb:
BB:
C:
C:
Gm:
GM:
Dm:
DM:
My eyes were sad and my finger were mad as I wrote this letter that said
Meus olhos estavam tristes e meus dedos estavam furiosos enquanto escrevia esta carta que dizia
Wish you the best in your new royal dress, and I wish that he were dead
Desejo a você o melhor em seu novo vestido real e gostaria que ele estivesse morto
I guess you don't mind that he's got a wife and a mistress already in place
Eu acho que você não se importa que ele já tenha uma esposa e uma amante
You just throw back your hair and say you don't care and you hide that look on your face
Você apenas joga o cabelo para trás e diz que não se importa e esconde aquela expressão no rosto
You used to have such a pretty little smile
Você costumava ter um sorrisinho tão lindo
Yeah but look at you now
Sim, mas olhe para você agora
Yeah but look at you now
Sim, mas olhe para você agora
He's a better man now, he's not holding his hand, now that he's got yours to keep
Ele é um homem melhor agora, ele não está segurando a mão dele, agora que ele tem a sua para guardar
And I hope he can feed you with someone who needs you, and here comes for your turn to eat
E espero que ele possa te alimentar com alguém que precisa de você, e aí vem a sua vez de comer
And oh so it seems his accent must mean that he's a bit brighter than me
E, ah, parece que o sotaque dele deve significar que ele é um pouco mais inteligente do que eu
Oh and I guess he won't lie through the whites of his eyes or the gap in the front of
Ah, e acho que ele não vai mentir pelo branco dos olhos ou pela lacuna na frente de
teeth
dentes
(chorus)
(refrão)
And if I had to guess I would not be impressed by the cups of tea he can drink
E se eu tivesse que adivinhar, não ficaria impressionado com as xícaras de chá que ele pode beber
No 'cause the fatter he gets in those caviar chaps the faster your ship gonna sink
Não, porque quanto mais gordo ele engorda naquelas calças de caviar, mais rápido seu navio vai afundar
And I guess I can't blame if I had to shame you with the things I'd done since I left town
E acho que não posso culpar se tive que te envergonhar com as coisas que fiz desde que saí da cidade
Probably have to tell your new lover to fetch a pale of water for your building I'm
Provavelmente terá que dizer ao seu novo amante para buscar um pouco de água para o seu prédio.
down
para baixo
(chorus)
(refrão)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
