Look at You Now Текст Песни Перевод на Русский

The source of this tab is cited below.
Источник этой вкладки указан ниже.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Примечание: ((JP — одна из самых вдохновляющих и артистичных независимых групп.
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
сегодня. В эпоху легкодоступных бесплатных загрузок и огромных музыкальных корпораций.
an
а
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
этот артист остается верным, самостоятельно продюсируя все свои многочисленные альбомы. Поэтому, пожалуйста,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
не «укради» эту музыку. Используйте эту вкладку исключительно для продвижения себя
a musician and to promote JP's music.))
музыкант и для продвижения музыки JP.))
Look At You Now
Посмотри на себя сейчас
by Joe Purdy
Джо Перди
From the album Only Four Seasons
Из альбома Только четыре сезона
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Посетите неофициальный сайт транскрипции Джо Парди по адресу www.kevin.cafe150.com.
F:
Ф:
Bb:
Бб:
C:
С:
Gm:
Гм:
Dm:
Дм:
My eyes were sad and my finger were mad as I wrote this letter that said
Мои глаза были грустными, а палец злился, когда я писал это письмо, в котором говорилось:
Wish you the best in your new royal dress, and I wish that he were dead
Желаю тебе всего наилучшего в твоем новом королевском платье и желаю, чтобы он умер.
I guess you don't mind that he's got a wife and a mistress already in place
Думаю, ты не против, что у него уже есть жена и любовница.
You just throw back your hair and say you don't care and you hide that look on your face
Ты просто откидываешь волосы назад и говоришь, что тебе все равно, и прячешь это выражение лица.
You used to have such a pretty little smile
Раньше у тебя была такая милая улыбка
Yeah but look at you now
Да, но посмотри на себя сейчас
Yeah but look at you now
Да, но посмотри на себя сейчас
He's a better man now, he's not holding his hand, now that he's got yours to keep
Теперь он стал лучше, он не держит его за руку, теперь, когда он держит твою руку.
And I hope he can feed you with someone who needs you, and here comes for your turn to eat
И я надеюсь, что он сможет накормить тебя тем, кто в тебе нуждается, и вот настала твоя очередь есть.
And oh so it seems his accent must mean that he's a bit brighter than me
И, ох, похоже, его акцент означает, что он немного умнее меня.
Oh and I guess he won't lie through the whites of his eyes or the gap in the front of
О, и я думаю, он не будет лгать сквозь белки глаз или щель в передней части тела.
teeth
зубы
(chorus)
(хор)
And if I had to guess I would not be impressed by the cups of tea he can drink
И если бы мне пришлось догадываться, меня бы не впечатлили чашки чая, которые он может выпить.
No 'cause the fatter he gets in those caviar chaps the faster your ship gonna sink
Нет, потому что чем толще он будет в этих икорных парнях, тем быстрее твой корабль затонет.
And I guess I can't blame if I had to shame you with the things I'd done since I left town
И я думаю, я не могу винить, если мне пришлось пристыдить тебя за то, что я сделал с тех пор, как уехал из города.
Probably have to tell your new lover to fetch a pale of water for your building I'm
Наверное, придется сказать своему новому любовнику, чтобы он принес воду для твоего дома.
down
вниз
(chorus)
(хор)