Miss Me Versuri Traducere în Română

Intro : C Am F G x2
Introducere: C Am F G x2
Some movie star told you this ain't where it's at.
O stea de cinema ți-a spus că nu e acolo unde e.
So you packed your bags and one night you headed out.
Așa că ți-ai făcut bagajele și într-o noapte ai plecat.
Said, these small town blues got you going insane
A spus, blues-ul ăsta de oraș mic te-au înnebunit
gone into the city, gonna change your name
plecat în oraș, o să-ți schimb numele
and you never look back at where you came
și nu te uiți niciodată înapoi la locul în care ai venit
swore you'll never be the same.
am jurat că nu vei mai fi niciodată la fel.
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
You're a big girl now, got your big shoes
Acum ești o fată mare, ai pantofii tăi mari
and you're running around with big girl blues
iar tu alergi cu blues de fete mari
and I know you don't doubt yourself anymore
și știu că nu te mai îndoiești de tine
no, when you feel like leaving, walk out the door
nu, când ai chef să pleci, ieși pe ușă
and I bet you ain't got nothin left to learn
și pun pariu că nu mai ai nimic de învățat
it's better that way cause you never get burned
e mai bine așa pentru că nu te arzi niciodată
and you try not to think about what might have been
și încerci să nu te gândești la ce ar fi putut fi
cause you know this town is just sink or swim
pentru că știi că acest oraș este doar scufundat sau înotat
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Well the last time I say you were waving goodbye
Ei bine, ultima dată când am spus că ți-ai luat rămas bun cu mâna
from the back of the train with a tear in your eye.
din spatele trenului cu o lacrimă în ochi.
Now I hear you're in love with some big city man
Acum am auzit că ești îndrăgostit de un oraș mare
and together you're making your big city plans
și împreună vă faceți planurile mari ale orașului
and you hope he don't find out about who you are
și speri să nu afle cine ești
that we used to catch fireflies in mason jars
că prindem licuricii în borcane de zidărie
and we used to go down to the county fair
si coboram la targul judetean
and we listened to blue grass in summer air
iar noi ascultam iarba albastră în aerul verii
and we danced all night as the rain came down
și am dansat toată noaptea când a căzut ploaia
and you held my hand as we slept on the ground
și m-ai ținut de mână când dormeam pe pământ
and we wrote our names in the old oak wood
și ne-am scris numele în lemnul bătrân de stejar
I guess some things don't work out like they should.
Cred că unele lucruri nu merg așa cum ar trebui.
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?
Do you miss me? yeah...
Ți-e dor de mine? da...
Do you miss me?
Ți-e dor de mine?