Take My Blanket and Go Letras Tradução em Português

Take My Blanket and Go, by Joe Purdy
Pegue meu cobertor e vá, de Joe Purdy
Well the sun is sinking low
Bem, o sol está se pondo
And the hour is getting late
E a hora está ficando tarde
You need something that I can't live without
Você precisa de algo que eu não posso viver sem
But I'll git it anyways
Mas eu vou conseguir de qualquer maneira
We are really in trouble this time
Estamos realmente com problemas desta vez
We got nothing left to blame
Não temos mais nada para culpar
They threw you down and they called you names
Eles te jogaram no chão e te xingaram
But I loved you just the same
Mas eu te amei do mesmo jeito
So won't you take my blanket and go?
Então você não vai pegar meu cobertor e ir embora?
Won't you take my blanket and go?
Você não vai pegar meu cobertor e ir embora?
Won't you take my blanket and go?
Você não vai pegar meu cobertor e ir embora?
And ease your troubled soul, if I want to if I may (??)
E alivie sua alma perturbada, se eu quiser, se puder (??)
Yeah now what else can you do now?
Sim, agora o que mais você pode fazer agora?
You got nothing, you got nothing at all
Você não tem nada, você não tem nada
Cause I threw you a rope, and you grabbed and it broke
Porque eu joguei uma corda para você, você agarrou e ela quebrou
Got nothing left in my hands
Não tenho mais nada em minhas mãos
(chorus, ending with "Ease a troubled soul, I want your weary arms")
(refrão, terminando com "Acalme uma alma perturbada, quero seus braços cansados")
(chorus, ending with "Ease a troubled soul, when that cold wind blows, I want your weary arms")
(refrão, terminando com "Acalme uma alma perturbada, quando aquele vento frio soprar, eu quero seus braços cansados")