Black Sheep Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My daddy was a breakman on a high ball traveling train
Mój tata był złodziejem w pociągu podróżującym z wysokimi piłkami
And mama she raised four little children and our family had a good name
A mama wychowała czworo małych dzieci i nasza rodzina miała dobre imię
And papa and mama wanted all for us they never had
A tata i mama chcieli dla nas wszystkiego, czego nigdy nie mieli
Big brother, little brother, sister too
Starszy brat, młodszy brat, siostra też
No they didn't turn out half bad, 'cept meeeeee
Nie, nie wyszły w połowie tak źle, z wyjątkiem meeeee
No chord
Brak akordu
I'm the black sheep of the family
Jestem czarną owcą w rodzinie
Big brother went to college and became a doctor man
Wielki brat poszedł na studia i został lekarzem
I guess he makes about a million dollars a year
Myślę, że zarabia około miliona dolarów rocznie
Off of folks home insurance plans
Wyłączone z planów ubezpieczenia domu dla ludzi
He's got a big long mercedes bends and a house overlooking the town
Ma duże, długie zakręty mercedesa i dom z widokiem na miasto
He sits in his jacuzzi and watches the sun go down
Siedzi w swoim jacuzzi i patrzy, jak zachodzi słońce
D No chord
D Brak akordu
And he feels real sorry for me, I'm the black sheep of the family
I bardzo mu współczuję, jestem czarną owcą w rodzinie
Chorus:
Chór:
Yeah, I drive me a big ol' semi-truck,
Tak, jeżdżę dużą, starą półciężarówką,
I'm making payments on a two-room shack
Dokonuję płatności za dwupokojową chatę
My wife she waits on tables and at night she rubs my back
Moja żona kelneruje na stołach i wieczorem masuje mi plecy
And I tell her what my papa said to my mama
I mówię jej, co mój tata powiedział mojej mamie
When he got off a high-ball train
Kiedy wysiadł z pociągu z wysokimi piłkami
Wake me up early, be good to my dog and teach my children to pray.
Obudź mnie wcześnie, bądź dobry dla mojego psa i naucz moje dzieci się modlić.
Little sister married a banker, yeah, and he owns a country club
Młodsza siostra wyszła za bankiera, tak, a on jest właścicielem klubu wiejskiego
He bought her a big ol' racing horse and a funny looking little dog
Kupił jej starego, dużego konia wyścigowego i zabawnie wyglądającego małego psa
He buys her big rings of diamonds and a brand new Japanese yacht
Kupuje jej duże pierścionki z diamentami i nowiutki japoński jacht
And they like to get together and talk about all the things they got
Lubią się spotykać i rozmawiać o wszystkich rzeczach, które mają
D No chord
D Brak akordu
But they never mention me, I'm the black sheep of the family
Ale nigdy o mnie nie wspominają, jestem czarną owcą w rodzinie
I'm saying woman, wake me up early......(rest of chorus)
Mówię kobieto, obudź mnie wcześnie......(reszta refrenu)
Jason A. Wendtland
Jasona A. Wendtlanda