Common Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

As the Maid poured wine and we began to dine
Gdy Pokojówka nalała wina i zaczęliśmy jeść
I knew I was feeling out of place
Wiedziałem, że czuję się nie na miejscu
At a table as large as a river barge
Przy stole wielkim jak barka rzeczna
And I love you written all on your face
I kocham cię, wszystko wypisane na twojej twarzy
I appreciate you hospitality
Doceniam gościnność
But I wish that we would go
Ale chciałbym, żebyśmy pojechali
Let me drive us to McDonalds and I'll talk to you
Pozwól, że zawiozę nas do McDonalda i porozmawiam z tobą
Concerning something you should really know
O czymś, co naprawdę powinieneś wiedzieć
I'm just a common man
Jestem po prostu zwykłym człowiekiem
Drive a common van
Jedź zwykłą furgonetką
My dog ain't got a pedigree
Mój pies nie ma rodowodu
If I have my say
Jeśli mam coś do powiedzenia
Gonna stay that way
Pozostanę tak
Cause high-browed people lose their sanity
Bo ludzie o wysokich brwiach tracą zdrowie psychiczne
And a common man is what I'll be
A ja będę zwykłym człowiekiem
I'll take a Chevrolet just anyday
Po prostu każdego dnia wezmę Chevroleta
So give your Daddy back his Mercedes Benz
Więc oddaj tatusiowi jego mercedesa
And there's some common people I hang out with
Jest też kilku zwykłych ludzi, z którymi się zadaję
They're my good time buddies - they're my friends
To moi przyjaciele, z którymi miło spędzam czas – to moi przyjaciele
And I'd rather chug-a-lug a mug of Budweiser Beer
A ja wolę wypić kufel piwa Budweiser
Than sip a crystal glass of wine
Następnie wypij kryształowy kieliszek wina
So won't you make your mind up to believe in me
Więc nie zdecydujesz się uwierzyć we mnie?
And leave this high living world behind
I zostaw ten wysoki świat życia za sobą
Yes I'm happy just being free
Tak, cieszę się, że jestem wolny
And I'm happy just being me
I cieszę się, że po prostu jestem sobą
And I hope that you will see
I mam nadzieję, że zobaczysz
From Joe Harvie - f5k54@unb.ca
Od Joe Harviego – f5k54@unb.ca