Common Man Текст Песни Перевод на Русский

As the Maid poured wine and we began to dine
Как горничная налила вина и мы начали обедать
I knew I was feeling out of place
Я знал, что чувствую себя не на своем месте
At a table as large as a river barge
За столом размером с речную баржу
And I love you written all on your face
И я люблю тебя, все написано на твоем лице
I appreciate you hospitality
Я ценю ваше гостеприимство
But I wish that we would go
Но я бы хотел, чтобы мы пошли
Let me drive us to McDonalds and I'll talk to you
Позвольте мне отвезти нас в Макдональдс, и я поговорю с вами
Concerning something you should really know
О чем-то, что вам действительно следует знать
I'm just a common man
Я просто обычный человек
Drive a common van
Водить обычный фургон
My dog ain't got a pedigree
У моей собаки нет родословной
If I have my say
Если я скажу свое слово
Gonna stay that way
Собираюсь остаться таким
Cause high-browed people lose their sanity
Потому что высоколобые люди теряют рассудок
And a common man is what I'll be
И обычный человек - это то, кем я буду
I'll take a Chevrolet just anyday
Я возьму Шевроле в любой день
So give your Daddy back his Mercedes Benz
Так что верните своему папе его Мерседес-Бенц.
And there's some common people I hang out with
И есть обычные люди, с которыми я тусуюсь
They're my good time buddies - they're my friends
Они мои приятели, они мои друзья
And I'd rather chug-a-lug a mug of Budweiser Beer
И я бы предпочел выпить кружку пива Budweiser
Than sip a crystal glass of wine
Чем выпить хрустальный бокал вина
So won't you make your mind up to believe in me
Так ты не решишься поверить в меня?
And leave this high living world behind
И оставь этот высокий живой мир позади.
Yes I'm happy just being free
Да, я счастлив просто быть свободным
And I'm happy just being me
И я счастлив просто быть собой
And I hope that you will see
И я надеюсь, что ты увидишь
From Joe Harvie - f5k54@unb.ca
От Джо Харви — f5k54@unb.ca