Common Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

As the Maid poured wine and we began to dine
Hizmetçi şarap doldururken yemek yemeye başladık
I knew I was feeling out of place
Kendimi yersiz hissettiğimi biliyordum
At a table as large as a river barge
Nehir mavnası kadar büyük bir masada
And I love you written all on your face
Ve seni seviyorum hepsi yüzüne yazılmış
I appreciate you hospitality
Misafirperverliğini takdir ediyorum
But I wish that we would go
Ama keşke gidebilseydik
Let me drive us to McDonalds and I'll talk to you
İzin ver bizi McDonalds'a götüreyim, seninle konuşurum
Concerning something you should really know
Gerçekten bilmeniz gereken bir şeyle ilgili
I'm just a common man
Ben sıradan bir adamım
Drive a common van
Sıradan bir minibüs kullan
My dog ain't got a pedigree
Köpeğimin soyağacı yok
If I have my say
Eğer benim fikrim varsa
Gonna stay that way
Bu şekilde kalacağım
Cause high-browed people lose their sanity
Çünkü yüksek kaşlı insanlar akıl sağlığını kaybeder
And a common man is what I'll be
Ve sıradan bir adam olacağım şey
I'll take a Chevrolet just anyday
Her gün bir Chevrolet alacağım
So give your Daddy back his Mercedes Benz
O halde babana Mercedes Benz'ini geri ver
And there's some common people I hang out with
Ve takıldığım bazı sıradan insanlar var
They're my good time buddies - they're my friends
Onlar benim iyi vakit geçiren arkadaşlarım - onlar benim arkadaşlarım
And I'd rather chug-a-lug a mug of Budweiser Beer
Ve bir kupa Budweiser Birasını içmeyi tercih ederim
Than sip a crystal glass of wine
Kristal bir bardak şarap yudumlamaktansa
So won't you make your mind up to believe in me
O halde bana inanmaya karar vermeyecek misin?
And leave this high living world behind
Ve bu yüksek yaşayan dünyayı geride bırak
Yes I'm happy just being free
Evet özgür olduğum için mutluyum
And I'm happy just being me
Ve sadece kendim olduğum için mutluyum
And I hope that you will see
Ve umarım göreceksin
From Joe Harvie - f5k54@unb.ca
Joe Harvie'den - f5k54@unb.ca