Years After You Letra Traducción al Español

By John Conlee
Por John Conlee
I don't know if I can explain it
no se si puedo explicarlo
'Cause there's really nothin' different at all
Porque realmente no hay nada diferente en absoluto
The sun still burns, the earth still turns
El sol todavía arde, la tierra todavía gira
And the winter still follows the fall
Y el invierno todavía sigue al otoño.
I knew that it wouldn't be easy
Sabía que no sería fácil
For my heart to find somebody new
Para que mi corazón encuentre a alguien nuevo
But I never thought it would still be broken in two
Pero nunca pensé que todavía estaría partido en dos.
These years after you
Estos años después de ti
They tell me time is a natural healer
Me dicen que el tiempo es un sanador natural.
It kinda smooths the pain away
De alguna manera suaviza el dolor
But this hurt within hasn't yet given in
Pero este dolor interior aún no ha cedido
And it's been over 2000 days
Y han pasado más de 2000 días.
I still remember the taste of your kisses
Todavía recuerdo el sabor de tus besos.
And your eyes that were beautifully blue
Y tus ojos que eran maravillosamente azules
And I can still hear the sound of your voice
Y todavía puedo escuchar el sonido de tu voz
When you said we were through
Cuando dijiste que habíamos terminado
These years after you
Estos años después de ti
Chorus:
Coro:
(Years after, years after you)
(Años después, años después de ti)
I'm still cryin'
todavía estoy llorando
(Tears after, years after you)
(Lágrimas después, años después de ti)
I'm still tryin' to make it through
Todavía estoy tratando de lograrlo
These years after you
Estos años después de ti
There've been mornin's when I couldn't wake up
Ha habido mañanas en las que no podía despertar
Theres been evenin's when I couldn't sleep
Ha habido noches en las que no podía dormir.
My life will be fine for months at a time
Mi vida estará bien durante meses seguidos.
Then I'll break down & cry for a week
Entonces me derrumbaré y lloraré durante una semana.
'Cause when I told you I'd love you forever
Porque cuando te dije que te amaría por siempre
I know you didn't think it was true
Sé que no pensaste que era verdad
But forever is nothin'
Pero para siempre no es nada
Compared to some nights I've been through
Comparado con algunas noches por las que he pasado
In these years after you
En estos años después de ti
Chorus & fade
Coro y desvanecimiento