Years After You Versuri Traducere în Română

By John Conlee
De John Conlee
I don't know if I can explain it
Nu știu dacă pot să explic
'Cause there's really nothin' different at all
Pentru că chiar nu este nimic diferit
The sun still burns, the earth still turns
Soarele încă arde, pământul încă se întoarce
And the winter still follows the fall
Și iarna urmează încă toamnei
I knew that it wouldn't be easy
Știam că nu va fi ușor
For my heart to find somebody new
Pentru ca inima mea să găsească pe cineva nou
But I never thought it would still be broken in two
Dar nu m-am gândit niciodată că va fi rupt în două
These years after you
Acești ani după tine
They tell me time is a natural healer
Ei îmi spun că timpul este un vindecător natural
It kinda smooths the pain away
Îndepărtează oarecum durerea
But this hurt within hasn't yet given in
Dar această rănire din interior nu a cedat încă
And it's been over 2000 days
Și au trecut peste 2000 de zile
I still remember the taste of your kisses
Îmi amintesc încă gustul sărutărilor tale
And your eyes that were beautifully blue
Și ochii tăi care erau minunat de albaștri
And I can still hear the sound of your voice
Și încă pot auzi sunetul vocii tale
When you said we were through
Când ai spus că am terminat
These years after you
Acești ani după tine
Chorus:
Refren:
(Years after, years after you)
(Ani după, ani după tine)
I'm still cryin'
inca plang
(Tears after, years after you)
(Lacrimi după, ani după tine)
I'm still tryin' to make it through
Încă încerc să trec
These years after you
Acești ani după tine
There've been mornin's when I couldn't wake up
Au fost dimineți când nu m-am putut trezi
Theres been evenin's when I couldn't sleep
Au fost seri când nu am putut dormi
My life will be fine for months at a time
Viața mea va fi bine luni întregi
Then I'll break down & cry for a week
Apoi mă voi destrăma și voi plânge timp de o săptămână
'Cause when I told you I'd love you forever
Pentru că când ți-am spus că te voi iubi pentru totdeauna
I know you didn't think it was true
Știu că nu credeai că este adevărat
But forever is nothin'
Dar pentru totdeauna nu este nimic
Compared to some nights I've been through
În comparație cu unele nopți prin care am trecut
In these years after you
În acești ani după tine
Chorus & fade
Refren și estompare