Eclipse Versuri Traducere în Română

written and performed by John Denver
scris și interpretat de John Denver
tab transcribed by Collins Crapo
filă transcrisă de Collins Crapo
The sun is slowly fadin' in the western sky
Soarele se estompează încet pe cerul vestic
Sometimes it takes forever the day to end
Uneori este nevoie de o veșnicie ca ziua să se încheie
Sometimes it takes a lifetime
Uneori este nevoie de o viață întreagă
Sometimes I think I'll never see the sun again
Uneori cred că nu voi mai vedea niciodată soarele
Verse 2:
Versetul 2:
There's a heavy smog between me and the mountains
E un smog puternic între mine și munți
It's enough to make a grown man sit and cry
Este suficient să faci un om matur să stea și să plângă
It's enough to make you wonder
Este suficient să te facă să te întrebi
It's enough to make the world roll up and die
Este suficient să faci lumea să se rostogolească și să moară
CHORUS:
Refren:
I think it's kind of interesting the way things get to be
Cred că este destul de interesant felul în care devin lucrurile
The way the people work wtih their machines
Modul în care oamenii lucrează cu mașinile lor
Serenity's a long time comin' to me
Serenitatea vine de mult la mine
In fact, I don't believe that I know what it means
De fapt, nu cred că știu ce înseamnă
Verse 3:
Versetul 3:
In the east a shaded moon is hangin' lazily
În est, o lună umbrită atârnă alene
I do believe I saw the old man smile
Cred că l-am văzut pe bătrân zâmbind
I do believe I did
Eu chiar cred că am făcut-o
I do believe that he's been laughin' all the while
Cred că a râs tot timpul
(chorus; add "anymore" to end of last line)
(refren; adăugați „mai” la sfârșitul ultimului rând)
(repeat verse 1)
(repetă versetul 1)