Love Is the Master Versuri Traducere în Română

LTWU46@prodigy.com
LTWU46@prodigy.com
From: MR KEN L REYNOLDS
De la: DL KEN L REYNOLDS
Sent: Saturday, December 20, 1997 7:00 PM
Trimis: sâmbătă, 20 decembrie 1997, ora 19:00
Enjoy the following selection.
Bucurați-vă de următoarea selecție.
Love is the Master
Dragostea este Maestrul
John Denver (klr)
John Denver (klr)
/a/g su
/a/g su
Almost exactly a year ago
Acum aproape exact un an
I came here for the very fisrt time
Am venit aici pentru prima dată
Looking up at the Spanish window
Privind în sus la fereastra spaniolă
>From a trail on the edge of the timber line
>De pe o potecă de pe marginea liniei de lemn
Ive been off on a journey to find myself
Am plecat într-o călătorie ca să mă regăsesc
Maybe find my way back home
Poate îmi găsesc drumul înapoi acasă
Been many an hour all by myself
Am trecut de multe ore singur
In the darkest of nights
În cea mai întunecată dintre nopți
I was never, ever, alone
Nu am fost niciodată, niciodată, singur
Back into the San Juan Mountains again
Din nou în Munții San Juan
On a ride with some good old boys
Într-o plimbare cu niște bătrâni buni
Telling stories around a campfire
Povestind în jurul unui foc de tabără
The sound of laughter is the loudest noise
Zgomotul de râs este cel mai puternic zgomot
There's something in a night in the wilderness
E ceva într-o noapte în sălbăticie
It's a magical thing to me
Este un lucru magic pentru mine
Like the sky is just a little bit brighter
Ca și cum cerul este puțin mai luminos
And your life is every thing that you'd like it to
Și viața ta este tot ceea ce ți-ai dori
be
fii
Therell be snow on the passes tomorrow
Mâine va fi zăpadă pe trecători
You can feel it in the chill of the wind
Îl poți simți în frigul vântului
Let the rain wash away all my sorrow
Lasă ploaia să-mi spele toată durerea
Today is the day that my life starts all over again
Astăzi este ziua în care viața mea începe din nou
I guess that its just about over now
Presupun că s-a terminat acum
Every things about to change
Toate lucrurile pe cale să se schimbe
Everythings a brand new number, darlin
Totul este un număr nou-nouț, dragă
Every things a brand new game
Fiecare lucru este un joc nou-nouț
And its funny I could even call you that
Și e amuzant că te-aș putea numi așa
After all the pain weve been through
După toată durerea prin care am trecut
Ah, but time is the master of healing
Ah, dar timpul este stăpânul vindecării
Love is the master of everything that we do
Dragostea este stăpâna a tot ceea ce facem
Therell be snow on the passes tomorrow
Mâine va fi zăpadă pe trecători
You can feel it in the chill of the wind
Îl poți simți în frigul vântului
Let the rain wash away all my sorrow
Lasă ploaia să-mi spele toată durerea
Today is the day that my life starts all over again
Astăzi este ziua în care viața mea începe din nou
Enjoy one and all.
Bucurați-vă de una și de toate.
Ken Reynolds
Ken Reynolds
( ltwu46b@prodigy.com )
( ltwu46b@prodigy.com )