Sunshine on My Shoulders Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I couldn't find a real good tab for this song, so I created this one. I haven't heard
Nie mogłem znaleźć naprawdę dobrego tabu do tej piosenki, więc stworzyłem ten. nie słyszałem
song in a long time so this is from memory. It works pretty well.
piosenka od dawna, więc piszę z pamięci. Działa całkiem nieźle.
Intro: play first four chords of the chorus.
Intro: zagraj pierwsze cztery akordy refrenu.
Chorus:
Chór:
Sunshine on my shoulders makes me happy.
Słońce na ramionach sprawia mi radość.
Sunshine in my eyes can make me cry
Promienie słońca w moich oczach mogą doprowadzić mnie do płaczu
Sunshine on the water looks so lovely.
Promienie słońca na wodzie wyglądają przepięknie.
Sunshine almost always make me high
Słońce prawie zawsze mnie podnosi
Verse:
Werset:
1) If I had a day that I could give you
1) Gdybym miał dzień, który mógłbym ci dać
2) If I had a tale that I could tell you
2) Gdybym miał historię, którą mógłbym ci opowiedzieć
1) I'd give to you a day just like today.
1) Dałbym Ci dzień taki jak dzisiaj.
2) I'd tell a tale sure to make you smile.
2) Opowiem historię, która z pewnością wywoła uśmiech.
1) If I had a song that I could sing for you.
1) Gdybym miał piosenkę, którą mógłbym dla Ciebie zaśpiewać.
2) If I had a wish that I could wish for you.
2) Gdybym miał życzenie, to mógłbym ci je złożyć.
1) I'd sing a song to make you feel this way.
1) Zaśpiewałbym piosenkę, żebyś się tak poczuł.
2) I'd make a wish for sunshine all the while.
2) Przez cały czas życzyłbym sobie słońca.
Last Chorus:
Ostatni refren:
Sunshine almost all the time makes me high.
Prawie cały czas słońce mnie podnieca.
Sunshine almost always.
Prawie zawsze słońce.