Broken Down Cowboy Letra Traducción al Español

Broken Down Cowboy - John Fogerty
Vaquero averiado - John Fogerty
Email: mxozzon@passagen.se
Correo electrónico: mxozzon@passagen.se
Intro G-D-C-D 1x
Introducción GDCD 1x
If I was a gambling man,
Si yo fuera un jugador,
never would have let you play your hand
Nunca te hubiera dejado jugar tu mano
with the broken down cowboy like me
con el vaquero destrozado como yo
Cos you never can trust your luck
Porque nunca puedes confiar en tu suerte
he's bad news in a pickup truck
él es una mala noticia en una camioneta
a broken down cowboy like me
un vaquero destrozado como yo
He played every card he's got
Jugó todas las cartas que tiene
had a good hand but he messed it up
tenía buena mano pero la arruinó
with that bummer down tumbled down hard
con ese fastidio caído cayó con fuerza
saddled banks for the pain
bancos cargados por el dolor
carries them around just like her middle name
los lleva como su segundo nombre
a losing streak play them or dont
una racha de derrotas, juegalos o no
Oh he stang you along sang you a lonesome song
Oh, él te acompañó y te cantó una canción solitaria.
but he wind up alone again
pero termina solo otra vez
no matter how hard you try
no importa lo mucho que lo intentes
never gonna let you get inside
Nunca te dejaré entrar
that tumbled down broken down hard
que cayó descompuesto con fuerza
it's a tough riding rodeo
es un rodeo duro
mean hard stewin long time ago
significa estofado duro hace mucho tiempo
a broken down cowboy like me
un vaquero destrozado como yo
But the way I feel about you
Pero lo que siento por ti
wouldn't want that horse to hurt you to
No querría que ese caballo te lastimara.
a broken down cowboy like me
un vaquero destrozado como yo
Solo(same as verse)
Solo (igual que el verso)
Oh he stang you along sang you a lonesome song
Oh, él te acompañó y te cantó una canción solitaria.
but he wind up alone again
pero termina solo otra vez
If I was a gambling man,
Si yo fuera un jugador,
never would have let you play that hand
Nunca te habría dejado jugar esa mano.
with the broken down cowboy like me
con el vaquero destrozado como yo