Broken Down Cowboy Versuri Traducere în Română

Broken Down Cowboy - John Fogerty
Broken Down Cowboy - John Fogerty
Email: mxozzon@passagen.se
E-mail: mxozzon@passagen.se
Intro G-D-C-D 1x
Introducere G-D-C-D 1x
If I was a gambling man,
Dacă aș fi un om de jocuri de noroc,
never would have let you play your hand
nu te-ar fi lăsat niciodată să-ți joci mâna
with the broken down cowboy like me
cu cowboy-ul stricat ca mine
Cos you never can trust your luck
Pentru că nu poți avea niciodată încredere în norocul tău
he's bad news in a pickup truck
este o veste proastă într-o camionetă
a broken down cowboy like me
un cowboy stricat ca mine
He played every card he's got
A jucat toate cărțile pe care le avea
had a good hand but he messed it up
a avut o mână bună, dar a dat peste cap
with that bummer down tumbled down hard
cu acea dezamăgire în jos prăbușită greu
saddled banks for the pain
bănci înșeuate pentru durere
carries them around just like her middle name
le poartă în jur la fel ca al doilea nume
a losing streak play them or dont
o serie de înfrângeri le juca sau nu
Oh he stang you along sang you a lonesome song
Oh, el te-a cântat ți-a cântat un cântec singuratic
but he wind up alone again
dar a ajuns din nou singur
no matter how hard you try
indiferent cât de mult ai încerca
never gonna let you get inside
nu te voi lăsa niciodată să intri
that tumbled down broken down hard
care s-a prăbușit stricat greu
it's a tough riding rodeo
este un rodeo de călărie greu
mean hard stewin long time ago
mean hard stewin cu mult timp în urmă
a broken down cowboy like me
un cowboy stricat ca mine
But the way I feel about you
Dar felul în care mă simt pentru tine
wouldn't want that horse to hurt you to
nu aș vrea ca acel cal să te rănească
a broken down cowboy like me
un cowboy stricat ca mine
Solo(same as verse)
Solo (la fel ca versul)
Oh he stang you along sang you a lonesome song
Oh, el te-a cântat ți-a cântat un cântec singuratic
but he wind up alone again
dar a ajuns din nou singur
If I was a gambling man,
Dacă aș fi un om de jocuri de noroc,
never would have let you play that hand
nu te-ar fi lăsat niciodată să joci acea mână
with the broken down cowboy like me
cu cowboy-ul stricat ca mine