Outer Space كلمات أغنية ترجمة عربية

NOTES -
ملاحظات -
1. TUNED DOWN HALF A STEP
1. تم ضبطها لمدة نصف خطوة
2. You can play a normal G if you like, however I have found it sounds nicer if
2. يمكنك لعب G عادي إذا أردت، ولكنني وجدت أنه يبدو أجمل إذا
you play the G like this - 355433
تلعب G مثل هذا - 355433
3. Please comment and rate with any suggestions.
3. يرجى التعليق وتقييم أي اقتراحات.
Intro - A Dm A Dm A Dm A
مقدمة - A Dm A Dm A Dm A
I still don't know what I am looking at,
وما زلت لا أعرف ما الذي أنظر إليه،
Cause I've never seen anything like this before,
لأنني لم أرى شيئًا كهذا من قبل،
I have a friend who's an astromomer,
لدي صديق وهو عالم فلك،
And he says he cannot help me cause he doesn't have a clue.
ويقول إنه لا يستطيع مساعدتي لأنه ليس لديه أدنى فكرة.
I think that you must be from outer space,
أعتقد أنك يجب أن تكون من الفضاء الخارجي،
Maybe from somewhere beyond the stars,
ربما من مكان ما وراء النجوم،
I think you must be extraterrestrial,
أعتقد أنك يجب أن تكون خارج كوكب الأرض،
Cause you can open up the heavens for me,
لأنك تستطيع أن تفتح لي السماء
With just one smile, just one smile, just one smile.
بابتسامة واحدة فقط، ابتسامة واحدة فقط، ابتسامة واحدة فقط.
Instrumental - E D A F#m E D A
موسيقي - E D A F # m E D A
What is that sound coming out of your mouth,
ما هذا الصوت الذي يخرج من فمك
Cause I've never heard anything like that before
لأنني لم أسمع شيئًا كهذا من قبل
It sound like a language from another galaxy
إنها تبدو وكأنها لغة من مجرة أخرى
I wanna thank you cause you've opened the door.
أريد أن أشكرك لأنك فتحت الباب.
I think that you must be from outer space,
أعتقد أنك يجب أن تكون من الفضاء الخارجي،
Maybe from somewhere beyond the stars,
ربما من مكان ما وراء النجوم،
I think you must be extraterrestrial,
أعتقد أنك يجب أن تكون خارج كوكب الأرض،
Cause you can open up the heavens for me,
لأنك تستطيع أن تفتح لي السماء
With just one smile, just one smile, just one smile.
بابتسامة واحدة فقط، ابتسامة واحدة فقط، ابتسامة واحدة فقط.