Outer Space Текст Песни Перевод на Русский

NOTES -
ПРИМЕЧАНИЯ -
1. TUNED DOWN HALF A STEP
1. НАСТРОЙКА НА ПОЛУШАГА СНИЖЕНА
2. You can play a normal G if you like, however I have found it sounds nicer if
2. Если хотите, вы можете сыграть обычную соль, однако я считаю, что она звучит лучше, если
you play the G like this - 355433
ты играешь соль вот так — 355433
3. Please comment and rate with any suggestions.
3. Пожалуйста, прокомментируйте и оцените любые предложения.
Intro - A Dm A Dm A Dm A
Вступление - A Dm A Dm A Dm A
I still don't know what I am looking at,
Я до сих пор не знаю, на что смотрю,
Cause I've never seen anything like this before,
Потому что я никогда раньше не видел ничего подобного,
I have a friend who's an astromomer,
У меня есть друг астроном,
And he says he cannot help me cause he doesn't have a clue.
И он говорит, что не может мне помочь, потому что понятия не имеет.
I think that you must be from outer space,
Я думаю, что ты, должно быть, из космоса,
Maybe from somewhere beyond the stars,
Может быть, откуда-то из-за звезд,
I think you must be extraterrestrial,
Я думаю, ты, должно быть, инопланетянин,
Cause you can open up the heavens for me,
Потому что ты можешь открыть мне небеса,
With just one smile, just one smile, just one smile.
С одной улыбкой, с одной улыбкой, с одной улыбкой.
Instrumental - E D A F#m E D A
Инструментальная – E D A F#m E D A
What is that sound coming out of your mouth,
Что это за звук исходит из твоего рта?
Cause I've never heard anything like that before
Потому что я никогда раньше не слышал ничего подобного
It sound like a language from another galaxy
Это звучит как язык из другой галактики
I wanna thank you cause you've opened the door.
Я хочу поблагодарить тебя, потому что ты открыл дверь.
I think that you must be from outer space,
Я думаю, что ты, должно быть, из космоса,
Maybe from somewhere beyond the stars,
Может быть, откуда-то из-за звезд,
I think you must be extraterrestrial,
Я думаю, ты, должно быть, инопланетянин,
Cause you can open up the heavens for me,
Потому что ты можешь открыть мне небеса,
With just one smile, just one smile, just one smile.
С одной улыбкой, с одной улыбкой, с одной улыбкой.