I Wonder Where You Are Tonight Testo Traduzione Italiana

I Wonder Where You Are Tonight
Mi chiedo dove sei stasera
Music and Lyrics by Johnny Bond
Musica e testi di Johnny Bond
As performed by John Hartford
Come interpretato da John Hartford
Gum Tree Canoe
Canoa dell'albero della gomma
Banjo tuned E, Capo 3, Key E
Banjo accordato Mi, Capo 3, Chiave Mi
Tonight I'm sad, my heart is weary
Stasera sono triste, il mio cuore è stanco
I'm wondering if I'm wrong or right
Mi chiedo se ho torto o ragione
Although you've gone and found another
Anche se sei andato e ne hai trovato un altro
I wonder where you are tonight
Mi chiedo dove sei stasera
(Chorus)
(Coro)
That old rain is cold and slowly fallin'
Quella vecchia pioggia è fredda e cade lentamente
Upon my window pane tonight
Sul vetro della mia finestra stasera
And tho' your love was even colder
E anche se il tuo amore era ancora più freddo
I wonder where you are tonight
Mi chiedo dove sei stasera
Your heart was cold, you never loved me
Il tuo cuore era freddo, non mi hai mai amato
Tho' you said you often cared
Anche se hai detto che spesso ti importava
And now you've gone and found another
E ora sei andato e ne hai trovato un altro
Someone who knows the love I shared
Qualcuno che conosce l'amore che ho condiviso
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Then came the dawn that day you left me
Poi venne l'alba del giorno in cui mi lasciasti
I tried to smile with all my might
Ho provato a sorridere con tutte le mie forze
But you could see the pain within me
Ma potevi vedere il dolore dentro di me
That lingers in my heart tonight
Questo rimane nel mio cuore stasera
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)