I Wonder Where You Are Tonight Versuri Traducere în Română

I Wonder Where You Are Tonight
Mă întreb unde ești în seara asta
Music and Lyrics by Johnny Bond
Muzică și versuri de Johnny Bond
As performed by John Hartford
După cum este interpretat de John Hartford
Gum Tree Canoe
Canoe din Gum Tree
Banjo tuned E, Capo 3, Key E
Banjo acordat E, Capo 3, Key E
Tonight I'm sad, my heart is weary
În seara asta sunt tristă, inima mea este obosită
I'm wondering if I'm wrong or right
Mă întreb dacă greșesc sau greșesc
Although you've gone and found another
Deși te-ai dus și ai găsit altul
I wonder where you are tonight
Mă întreb unde ești în seara asta
(Chorus)
(Refren)
That old rain is cold and slowly fallin'
Ploaia aceea veche este rece și cade încet
Upon my window pane tonight
Pe geamul meu în seara asta
And tho' your love was even colder
Și deși dragostea ta a fost și mai rece
I wonder where you are tonight
Mă întreb unde ești în seara asta
Your heart was cold, you never loved me
Inima ta era rece, nu m-ai iubit niciodată
Tho' you said you often cared
Deși ai spus că îți pasă adesea
And now you've gone and found another
Și acum te-ai dus și ai găsit altul
Someone who knows the love I shared
Cineva care cunoaște dragostea pe care am împărtășit-o
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Then came the dawn that day you left me
Apoi a venit zorii în ziua în care m-ai părăsit
I tried to smile with all my might
Am încercat să zâmbesc cu toată puterea
But you could see the pain within me
Dar puteai vedea durerea din mine
That lingers in my heart tonight
Asta rămâne în inima mea în seara asta
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)