In Tall Buildings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Hartford - In Tall Buildings
John Hartford - W wysokich budynkach
Intro:
Wprowadzenie:
(Key of D)
(Klucz D)
X2 with a few differences
X2 z kilkoma różnicami
1st Verse:
1. werset:
(Key of D)
(Klucz D)
Someday my baby, when I am a man,
Któregoś dnia, moje dziecko, kiedy będę mężczyzną,
and other's have taught me the best that they can.
i inni nauczyli mnie najlepiej, jak potrafili.
They'll sell me a suit and cut off my hair
Sprzedają mi garnitur i obetną mi włosy
and send me to work in tall buildings.
i wysłać mnie do pracy w wysokich budynkach.
and it's goodbye to the sunshine, goodbye, to the dew
i pożegnanie ze słońcem, pożegnanie z rosą
Goodbye to the flowers and goodbye to you
Pożegnanie z kwiatami i pożegnanie z Tobą
I'm off to the subway, I must not be late
Idę do metra, nie mogę się spóźnić
I'm going to work in tall buildings
Podejmę pracę w wysokich budynkach
2nd Verse
2. werset
(Key change - up full step to key of E)
(Zmiana klucza – pełny krok w górę do klawisza E)
When I retire and my life is my own,
Kiedy przejdę na emeryturę i będę miał własne życie,
I made all the payments, it's time to go home.
Dokonałem wszystkich płatności, czas wracać do domu.
and wonder what happened betwixt and between,
i zastanawiam się, co wydarzyło się pomiędzy i pomiędzy,
When I went to work in tall buildings.
Kiedy chodziłem do pracy w wysokich budynkach.
So it's goodbye to the sunshine, goodbye, to the dew
Zatem pożegnanie ze słońcem, pożegnanie z rosą
and goodbye to the flowers and goodbye to you
i żegnam kwiaty i żegnam ciebie
I'm off to the subway, I mustn't be late
Idę do metra, nie mogę się spóźnić
I'm going to work in tall buildings
Podejmę pracę w wysokich budynkach
m
m
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
I'm just going off this video:
Właśnie kończę ten film:
http://www.youtube.com/watch'v=NWg6UWFrfrE
http://www.youtube.com/watch'v=NWg6UWFrfrE
There are differences but if you get that down,
Są różnice, ale jeśli to uwzględnisz,
it's not far from it.
nie jest daleko od tego.
Find me, add me.
Znajdź mnie, dodaj mnie.
http://www.myspace.com/BobJunt
http://www.myspace.com/BobJunt
http://www.facebook.com/BobJunt
http://www.facebook.com/BobJunt
http://www.twitter.com/BobJunt
http://www.twitter.com/BobJunt
http://www.last.fm/user/bjunt4prez
http://www.last.fm/user/bjunt4prez
http://www.youtube.com/user/bjunt4prez
http://www.youtube.com/user/bjunt4prez