In Tall Buildings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Hartford - In Tall Buildings
John Hartford - Yüksek Binalarda
Intro:
Giriş:
(Key of D)
(D'nin anahtarı)
X2 with a few differences
Birkaç farkla X2
1st Verse:
1. Ayet:
(Key of D)
(D'nin anahtarı)
Someday my baby, when I am a man,
Bir gün bebeğim, erkek olduğumda,
and other's have taught me the best that they can.
ve diğerleri bana ellerinden gelenin en iyisini öğrettiler.
They'll sell me a suit and cut off my hair
Bana takım elbise satıp saçımı kesecekler
and send me to work in tall buildings.
ve beni yüksek binalarda çalışmaya gönder.
and it's goodbye to the sunshine, goodbye, to the dew
ve güneş ışığına elveda, elveda çiğe
Goodbye to the flowers and goodbye to you
Çiçeklere elveda ve sana elveda
I'm off to the subway, I must not be late
Metroya gidiyorum, geç kalmamalıyım
I'm going to work in tall buildings
Yüksek binalarda çalışacağım
2nd Verse
2. Ayet
(Key change - up full step to key of E)
(Anahtar değiştirme - E tuşuna tam adım ilerleme)
When I retire and my life is my own,
Emekli olduğumda ve hayatım bana ait olduğunda,
I made all the payments, it's time to go home.
Tüm ödemeleri yaptım, eve gitme zamanı geldi.
and wonder what happened betwixt and between,
ve arada ne olduğunu merak ediyorum,
When I went to work in tall buildings.
Yüksek binalarda çalışmaya gittiğimde.
So it's goodbye to the sunshine, goodbye, to the dew
Bu yüzden güneş ışığına elveda, çiğe elveda
and goodbye to the flowers and goodbye to you
ve çiçeklere elveda ve sana elveda
I'm off to the subway, I mustn't be late
Metroya gidiyorum, geç kalmamalıyım
I'm going to work in tall buildings
Yüksek binalarda çalışacağım
m
m
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
I'm just going off this video:
Bu videodan hemen çıkıyorum:
http://www.youtube.com/watch'v=NWg6UWFrfrE
http://www.youtube.com/watch'v=NWg6UWFrfrE
There are differences but if you get that down,
Farklılıklar var ama bunu anlarsanız,
it's not far from it.
ondan uzak değil.
Find me, add me.
Beni bul, ekle.
http://www.myspace.com/BobJunt
http://www.myspace.com/BobJunt
http://www.facebook.com/BobJunt
http://www.facebook.com/BobJunt
http://www.twitter.com/BobJunt
http://www.twitter.com/BobJunt
http://www.last.fm/user/bjunt4prez
http://www.last.fm/user/bjunt4prez
http://www.youtube.com/user/bjunt4prez
http://www.youtube.com/user/bjunt4prez