Master of Disaster Letras Tradução em Português

MASTER OF DISASTER
MESTRE DO DESASTRE
Capo at the second fret
Capo na segunda casa
Verse 1:
Versículo 1:
Close one there
Fecha um aí
Choking in clean underwear
Engasgando com roupas íntimas limpas
Bleeding tongue
Língua sangrando
Eight ball pounding in my lungs
Bola oito batendo em meus pulmões
Ship to shore
Navio para costa
I can't see the coastline anymore
Não consigo mais ver o litoral
I shouldn't be here
Eu não deveria estar aqui
I thought I made that loud and clear
Eu pensei que tinha deixado isso alto e claro
(Chorus)
(Refrão)
But the master of disaster Gets tangled in his telecaster
Mas o mestre do desastre fica preso em sua telecaster
He can't play it any faster When he plays the blues
Ele não consegue tocar mais rápido Quando toca blues
When he had the heart to ask her And every note just shook the plaster
Quando ele teve coragem de perguntar a ela e cada nota apenas sacudiu o gesso
Now he's just a mean old bastard When he plays the blues
Agora ele é apenas um velho bastardo malvado Quando toca blues
Verse 2:
Versículo 2:
China town
cidade chinesa
Chasing that old dragon down
Perseguindo aquele velho dragão
Madam Wong's
Madame Wong
We play the blues with the curtains drawn
Tocamos blues com as cortinas fechadas
Sidewalks of white
Calçadas de branco
While the LA sun beat out the night
Enquanto o sol de Los Angeles batia na noite
Pounding brain
Cérebro batendo
My last transmission down the drain
Minha última transmissão pelo ralo
(Chorus)
(Refrão)
Verse 3:
Versículo 3:
There's a debt I owe
Há uma dívida que devo
I'll never pay before I go
Eu nunca pagarei antes de ir
So I sing the blues
Então eu canto o blues
Hand me down my walking shoes
Passe-me meus sapatos de caminhada
You're in my heart
Você está no meu coração
Though we may be miles apart
Embora possamos estar a quilômetros de distância
There's my point
Esse é o meu ponto
I'll see you in another joint
Te vejo em outro lugar
(Chorus)
(Refrão)