Master of Disaster Versuri Traducere în Română

MASTER OF DISASTER
Stăpânul dezastrelor
Capo at the second fret
Capo la al doilea fret
Verse 1:
Versetul 1:
Close one there
Închide unul acolo
Choking in clean underwear
Sufocare în lenjerie curată
Bleeding tongue
Limbă care sângerează
Eight ball pounding in my lungs
Mingea opt care îmi bate în plămâni
Ship to shore
Navă la țărm
I can't see the coastline anymore
Nu mai văd coasta
I shouldn't be here
Nu ar trebui să fiu aici
I thought I made that loud and clear
Am crezut că am spus asta tare și clar
(Chorus)
(Refren)
But the master of disaster Gets tangled in his telecaster
Dar maestrul dezastrului se încurcă în telecasterul lui
He can't play it any faster When he plays the blues
El nu poate juca mai repede când joacă blues
When he had the heart to ask her And every note just shook the plaster
Când a avut inima s-o întrebe Și fiecare notă doar a scuturat tencuiala
Now he's just a mean old bastard When he plays the blues
Acum e doar un bătrân nenorocit când cântă la blues
Verse 2:
Versetul 2:
China town
Orașul Chinezesc
Chasing that old dragon down
Urmărind acel bătrân dragon
Madam Wong's
Al doamnei Wong
We play the blues with the curtains drawn
Jucăm blues cu draperiile trase
Sidewalks of white
Trotuare de alb
While the LA sun beat out the night
În timp ce soarele LA batea noaptea
Pounding brain
Creier care bate cu putere
My last transmission down the drain
Ultima mea transmisie la canalizare
(Chorus)
(Refren)
Verse 3:
Versetul 3:
There's a debt I owe
Am o datorie pe care o am
I'll never pay before I go
Nu voi plăti niciodată înainte de a pleca
So I sing the blues
Așa că cânt blues
Hand me down my walking shoes
Dă-mi pantofii de mers jos
You're in my heart
Ești în inima mea
Though we may be miles apart
Deși s-ar putea să fim la kilometri distanță
There's my point
Aici e punctul meu
I'll see you in another joint
Ne vedem într-un alt loc
(Chorus)
(Refren)