Through Your Hands Testo Traduzione Italiana

By: John Hiatt
Autore: John Hiatt
x means dub or don't play.
x significa duplicare o non riprodurre.
verses
versi
transition
transizione
B7sus x24x50
B7sus x24x50
INTRO: E A B E A B
INTRO: E A B E A B
You were dreamin' on a park bench by the broad highway somewhere
Stavi sognando su una panchina del parco vicino all'ampia autostrada da qualche parte
When music from the carilon it seemed to hurl your heart out there
Quando la musica del carilon sembrava scagliarti il cuore là fuori
Past the scientific darkness, past the fireflies that float
Oltre l'oscurità scientifica, oltre le lucciole che fluttuano
To an angel bending down to wrap you in her warmest coat
Ad un angelo che si china per avvolgerti nel suo cappotto più caldo
And you ask, "What am I not doing?"
E tu chiedi: "Cosa non sto facendo?"
She says, "Your voice cannot command."
Dice: "La tua voce non può comandare".
She says, "In time, you will move mountains,
Dice: "Col tempo sposterai le montagne,
and it will co-------ome through your hands."
e arriverà-------tra le tue mani."
Still you argue for an option, still you angle for your case
Ancora discuti a favore di un'opzione, continui a sostenere il tuo caso
Like you wouldn't know a burnin' bush if it blew up in your face
Come se non riconosceresti un roveto ardente se ti esplodesse in faccia
Yeah, we scheme about the future as we dream about the past
Sì, progettiamo il futuro mentre sogniamo il passato
When just a simple reachin' out might build a bridge that lasts
Quando anche solo un semplice gesto può costruire un ponte che dura
CHORUS,
CORO,
then:
quindi:
BREAK: G F#maj7 Emin7 A7sus4 A7
INTERRUZIONE: SOL FA#maj7 Emin7 A7sus4 A7
Yeeaahhh eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Sìeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
So whatever your hands find to do, go on and do it with all your heart
Quindi qualunque cosa le tue mani trovino da fare, vai avanti e fallo con tutto il cuore
There are thoughts enough to blow men's minds and tear great worlds apart
Ci sono abbastanza pensieri da far esplodere le menti degli uomini e fare a pezzi grandi mondi
There's a healin' touch to find you out on that broad highway somewhere
Trovarti da qualche parte su quell'ampia autostrada è un tocco curativo
To lift you high like music flyin through the angel's hair.
Per sollevarti in alto come la musica che vola tra i capelli dell'angelo.
Don't ask what you are not doing
Non chiedere cosa non stai facendo
Because your voice cannot command
Perché la tua voce non può comandare
You see, in time, we will move mountains
Vedi, col tempo sposteremo le montagne
And it will come through --
E arriverà -
--no chord-------- E A B E A B
--nessun accordo-------- MI LA SI MI LA B
Right through your hands. //// //// //
Proprio attraverso le tue mani. //// //// //
Through your hands //// //// //
Attraverso le tue mani //// //// //
E A (slow & fade on A, then end on E)
MI LA (lento e sfumato sul LA, poi termina sul MI)
Through your haaannnnddss....
Attraverso il tuo haaannnnddss....