Just Now كلمات أغنية ترجمة عربية

جون مارتن - الآن

by John Martyn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Martyn Just Now

I know that there is a little lick using the f chord (taking your finger off of the
أعلم أن هناك القليل من اللعق باستخدام الوتر f (رفع إصبعك عن
fret of the high e string)
الحنق من سلسلة عالية e)
at the end of most measures, but if you can use your ears you can figure it out.
في نهاية معظم التدابير، ولكن إذا كنت تستطيع استخدام أذنيك يمكنك معرفة ذلك.
I was trying to find this song (at least chords for it because, well, it's John Martyn,
كنت أحاول العثور على هذه الأغنية (على الأقل أوتارها لأنها، حسنًا، جون مارتن،
can't go wrong) anyway I
لا يمكن أن أخطئ) على أي حال أنا
could only find Power tabs for it, so I desided to grab my guitar and capo and make my
لم أتمكن من العثور إلا على علامات تبويب الطاقة الخاصة بها، لذلك قررت أن آخذ جيتاري وكابو وأصنعهما
online "chord tab" for the people out there like me
"علامة تبويب الوتر" عبر الإنترنت للأشخاص مثلي
who don't have Power tabs.
الذين ليس لديهم علامات تبويب الطاقة.
For questions (that I probably can't answer)
للأسئلة (التي ربما لا أستطيع الإجابة عليها)
email me (Only email if you have questions about my tab please!)
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا (أرسل بريدًا إلكترونيًا فقط إذا كانت لديك أسئلة حول علامة التبويب الخاصة بي، من فضلك!)
heelofkevin@gmail.com
heelofkevin@gmail.com
so I hope you enjoy, and spread the music!
لذلك آمل أن تستمتعوا، وتنشروا الموسيقى!
searching back through the friends i've known
البحث مرة أخرى من خلال الأصدقاء الذين عرفتهم
Sometimes sad for the way it's grown
في بعض الأحيان حزين على الطريقة التي نمت بها
Ranging up and ranging out
تتراوح وتتراوح
And trying to change my ways about
وأحاول تغيير طرقي
There's a place in the leaf, a place in the bough
هناك مكان في الورقة، ومكان في الغصن
Found a place for me just now, just now, just now
وجدت مكانًا لي الآن، الآن، الآن
Moving on with every word
المضي قدما مع كل كلمة
Moving with all the words I've heard
تتحرك مع كل الكلمات التي سمعتها
Turning the wheel as fast as I can
تحويل العجلة بأسرع ما أستطيع
Turning the wheel to make me a man
تحويل العجلة ليجعلني رجلاً
There's a man in the moon, a man in the sea
هناك رجل في القمر، رجل في البحر
Growing strong, there's a man in me just now, just now, just now
أصبحت قوية، هناك رجل بداخلي الآن، الآن، الآن
No behind and no before
لا خلف ولا قبل
There's no need to worry any more
ليست هناك حاجة للقلق بعد الآن
Happy then, happy now
سعيد إذن، سعيد الآن
There's always a way to get happy somehow
هناك دائما طريقة للحصول على السعادة بطريقة أو بأخرى
Friend on the road, a friend in the home
صديق في الطريق، صديق في البيت
A better friend now than I've ever known just now, just now, just now
صديق أفضل الآن مما عرفته للتو، الآن، الآن
Searching back through the friends I've known
البحث مرة أخرى من خلال الأصدقاء الذين عرفتهم
Sometimes sad for the way it's grown
في بعض الأحيان حزين على الطريقة التي نمت بها
Changing up and ranging out
تتغير وتتراوح
And trying to change my ways about
وأحاول تغيير طرقي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.