Just Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I know that there is a little lick using the f chord (taking your finger off of the
Wiem, że jest małe lizanie przy użyciu akordu f (zdejmowanie palca z
fret of the high e string)
próg wysokiej struny E)
at the end of most measures, but if you can use your ears you can figure it out.
na końcu większości taktów, ale jeśli potrafisz używać uszu, możesz to rozgryźć.
I was trying to find this song (at least chords for it because, well, it's John Martyn,
Próbowałem znaleźć tę piosenkę (przynajmniej akordy do niej, bo cóż, to John Martyn,
can't go wrong) anyway I
nie może się nie udać) w każdym razie ja
could only find Power tabs for it, so I desided to grab my guitar and capo and make my
mogłem znaleźć do niego tylko tabulatory Power, więc zdecydowałem się chwycić gitarę i capo i zrobić swoje
online "chord tab" for the people out there like me
internetowa „zakładka akordów” dla ludzi takich jak ja
who don't have Power tabs.
którzy nie mają zakładek Power.
For questions (that I probably can't answer)
W przypadku pytań (na które prawdopodobnie nie potrafię odpowiedzieć)
email me (Only email if you have questions about my tab please!)
napisz do mnie e-mail (wyślij e-mail tylko w przypadku pytań dotyczących mojej karty!)
heelofkevin@gmail.com
heelofkevin@gmail.com
so I hope you enjoy, and spread the music!
więc mam nadzieję, że będziesz się dobrze bawić i rozpowszechniać muzykę!
searching back through the friends i've known
przeglądając znajomych, których znałem
Sometimes sad for the way it's grown
Czasami smutno z powodu sposobu, w jaki rośnie
Ranging up and ranging out
Wspinanie się i wybieganie
And trying to change my ways about
I próbuję zmienić swoje podejście
There's a place in the leaf, a place in the bough
Jest miejsce w liściu, miejsce w gałęzi
Found a place for me just now, just now, just now
Znalazłem dla siebie miejsce właśnie teraz, właśnie teraz, właśnie teraz
Moving on with every word
Idź dalej z każdym słowem
Moving with all the words I've heard
Poruszając się ze wszystkimi słowami, które słyszałem
Turning the wheel as fast as I can
Kręcę kołem tak szybko, jak tylko potrafię
Turning the wheel to make me a man
Obracając kołem, abym stał się mężczyzną
There's a man in the moon, a man in the sea
Jest człowiek na księżycu, człowiek w morzu
Growing strong, there's a man in me just now, just now, just now
Rosnę w siłę, jest we mnie mężczyzna właśnie teraz, właśnie teraz, właśnie teraz
No behind and no before
Żadnego tyłu i żadnego wcześniej
There's no need to worry any more
Nie ma się już czym martwić
Happy then, happy now
Szczęśliwy wtedy, szczęśliwy teraz
There's always a way to get happy somehow
Zawsze jest sposób, żeby się w jakiś sposób uszczęśliwić
Friend on the road, a friend in the home
Przyjaciel w drodze, przyjaciel w domu
A better friend now than I've ever known just now, just now, just now
Lepszy przyjaciel niż kiedykolwiek wcześniej, właśnie teraz, właśnie teraz
Searching back through the friends I've known
Przeszukuję znajomych, których znałem
Sometimes sad for the way it's grown
Czasami smutno z powodu sposobu, w jaki rośnie
Changing up and ranging out
Zmiana i odejście
And trying to change my ways about
I próbuję zmienić swoje podejście