Just Now Songtekst Nederlandse Vertaling

John Martyn - Zojuist

by John Martyn

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Martyn Just Now

I know that there is a little lick using the f chord (taking your finger off of the
Ik weet dat er een beetje gelikt wordt met het f-akkoord (je vinger van het f-akkoord halen).
fret of the high e string)
fret van de hoge e-snaar)
at the end of most measures, but if you can use your ears you can figure it out.
aan het einde van de meeste maatregelen, maar als je je oren kunt gebruiken, kom je er wel achter.
I was trying to find this song (at least chords for it because, well, it's John Martyn,
Ik probeerde dit nummer te vinden (tenminste de akkoorden ervoor, want het is John Martyn,
can't go wrong) anyway I
kan niet fout gaan) hoe dan ook ik
could only find Power tabs for it, so I desided to grab my guitar and capo and make my
kon er alleen Power-tabs voor vinden, dus besloot ik mijn gitaar en capo te pakken en mijn
online "chord tab" for the people out there like me
online "akkoordtabblad" voor mensen zoals ik
who don't have Power tabs.
die geen Power-tabbladen hebben.
For questions (that I probably can't answer)
Voor vragen (die ik waarschijnlijk niet kan beantwoorden)
email me (Only email if you have questions about my tab please!)
e-mail mij (alleen e-mail als u vragen heeft over mijn tabblad!)
heelofkevin@gmail.com
heelofkevin@gmail.com
so I hope you enjoy, and spread the music!
dus ik hoop dat je ervan geniet en de muziek verspreidt!
searching back through the friends i've known
terugzoeken via de vrienden die ik heb gekend
Sometimes sad for the way it's grown
Soms verdrietig vanwege de manier waarop het is gegroeid
Ranging up and ranging out
Oplopend en uitbreidend
And trying to change my ways about
En ik probeer mijn manier van doen te veranderen
There's a place in the leaf, a place in the bough
Er is een plek in het blad, een plek in de tak
Found a place for me just now, just now, just now
Ik heb zojuist een plek voor mij gevonden, zojuist, zojuist
Moving on with every word
Met elk woord verder gaan
Moving with all the words I've heard
Bewegend met alle woorden die ik heb gehoord
Turning the wheel as fast as I can
Zo snel als ik kan het stuur draaien
Turning the wheel to make me a man
Het wiel draaien om van mij een man te maken
There's a man in the moon, a man in the sea
Er is een man op de maan, een man in de zee
Growing strong, there's a man in me just now, just now, just now
Ik word sterk en er zit zojuist een man in mij, zojuist, zojuist
No behind and no before
Geen achter en geen voor
There's no need to worry any more
U hoeft zich geen zorgen meer te maken
Happy then, happy now
Toen blij, nu blij
There's always a way to get happy somehow
Er is altijd een manier om op de een of andere manier gelukkig te worden
Friend on the road, a friend in the home
Vriend onderweg, vriend in huis
A better friend now than I've ever known just now, just now, just now
Een betere vriend nu dan ik ooit heb gekend, zojuist, zojuist
Searching back through the friends I've known
Terugzoeken via de vrienden die ik heb gekend
Sometimes sad for the way it's grown
Soms verdrietig vanwege de manier waarop het is gegroeid
Changing up and ranging out
Afwisselen en variëren
And trying to change my ways about
En ik probeer mijn manier van doen te veranderen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.