Comfortable Letras Tradução em Português
John Mayer - Confortável
by John Mayer
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
John Mayer
João Mayer
I know this is a little different than the actual version but hopefully you will find it
Eu sei que isso é um pouco diferente da versão real, mas espero que você encontre
little bit more playable. Also you're really supposed to have a capo on the third fret
um pouco mais jogável. Além disso, você realmente deveria ter um capo na terceira casa
i really don't think it matters.
eu realmente não acho que isso importe.
e---0h2-------2p0-------0--2--3--2----------2--2--2p0-------0--2--3-|
e---0h2-------2p0-------0--2--3--2----------2--2--2p0-------0--2--3-|
e---2p0----3-----------------3----0----2-----|
e---2p0----3------3----0----2-----|
I just remembered, that time at the market
Acabei de me lembrar daquela vez no mercado
Snuck up behind me and jumped on my shopping cart
Esgueirou-se atrás de mim e pulou no meu carrinho de compras
And rode down, isle five
E desceu, ilha cinco
You looked behind you to smile back at me
Você olhou para trás para sorrir de volta para mim
Crashed into a rack full of magazines
Bateu em uma prateleira cheia de revistas
They asked us, if we could leave
Eles nos perguntaram se poderíamos sair
D* - Bm ?? Am7 ?? D7 (played like the verse)
D* - Hum ?? Am7 ?? D7 (tocado como o verso)
Can't remember, what went wrong last September
Não me lembro, o que deu errado em setembro passado
Though I??m sure that you'd remind me, if you had to
Embora eu tenha certeza de que você me lembraria, se precisasse
Our love was, comfortable and so broken in
Nosso amor era confortável e tão quebrado
(let note fade out)
(deixe a nota desaparecer)
I sleep with this new girl I??m still getting used to
Eu durmo com essa nova garota com a qual ainda estou me acostumando
My friends all approve, say she??s gonna be good for you
Todos os meus amigos aprovam, dizem que ela vai ser boa para você
They throw me, high fives
Eles me jogam, cumprimentos
She says that the bible is all that she reads
Ela diz que a Bíblia é tudo o que ela lê
And prefers that I not use profan-ity
E prefere que eu não use palavrões
Your mouth was, so dirty
Sua boca estava tão suja
Life of the party and she swears that she's artsy
A vida da festa e ela jura que é artística
But you could distinguish Miles from Coltrane
Mas você poderia distinguir Miles de Coltrane
Our love was, comfortable and so broken in
Nosso amor era confortável e tão quebrado
su
su
She's perfect, so flawless or so they say
Ela é perfeita, tão perfeita ou é o que dizem
(let note fade out)
(deixe a nota desaparecer)
She thinks I can't see the smile that she's faking
Ela acha que não consigo ver o sorriso que ela está fingindo
and poses for pictures that aren't being tak-en
e poses para fotos que não estão sendo tiradas
I loved you grey sweat pants
Eu amei você calça de moletom cinza
No makeup, so perfect
Sem maquiagem, tão perfeito
Our love was, comfortable and so broken in
Nosso amor era confortável e tão quebrado
She's perfect, so flawless I'm not impressed,
Ela é perfeita, tão perfeita que não estou impressionado,
I want you back
Eu quero você de volta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.