Longest Days Letras Tradução em Português

Longest Days - John Mellencamp
Dias mais longos - John Mellencamp
corrections by bdtguitar
correções por bdtguitar
Seems like once upon a time ago I was where I was supposed to be
Parece que era uma vez eu estava onde deveria estar
My vision was true and my heart was too There was no end to what I could dream
Minha visão era verdadeira e meu coração também Não havia fim para o que eu poderia sonhar
I walked like a hero into the setting sun Everyone called out my name
Eu andei como um herói até o pôr do sol Todos gritaram meu nome
Death to me was just a mystery I was too busy raising up Cain
A morte para mim era apenas um mistério, eu estava muito ocupado criando Caim
But nothing lasts forever Your best efforts don't always pay
Mas nada dura para sempre Seus melhores esforços nem sempre compensam
Sometimes you get sick and don't get better
Às vezes você fica doente e não melhora
That's when life is short even in its longest days
É quando a vida é curta mesmo nos dias mais longos
So you pretend not to notice That everything has changed
Então você finge não notar Que tudo mudou
The way that you look and the friends you had So you keep on acting the same
A sua aparência e os amigos que você tinha Então você continua agindo da mesma forma
But deep down in your soul You know you, you got no flame
Mas no fundo da sua alma você conhece você, você não tem chama
And who knows then which way to go
E quem sabe então que caminho seguir
That's when life is short even in its longest days
É quando a vida é curta mesmo nos dias mais longos
All I got here is a rear view mirror
Tudo o que tenho aqui é um espelho retrovisor
Reflections of where I've been
Reflexões de onde estive
So you tell yourself I'll be back up on top some day
Então você diz a si mesmo que estarei de volta ao topo algum dia
But you know there's nothing waiting up there for you anyway
Mas você sabe que não há nada esperando por você lá de qualquer maneira
But nothing lasts forever Your best efforts don't always pay
Mas nada dura para sempre Seus melhores esforços nem sempre compensam
Sometimes you get sick and don't get better
Às vezes você fica doente e não melhora
That's when life is short even in its longest days
É quando a vida é curta mesmo nos dias mais longos
That's when life is short even in its longest days
É quando a vida é curta mesmo nos dias mais longos