Everybody Letras Tradução em Português

Everybody - John Prine
Todos - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: dlgibson@netscape.com
Year: 1972
Ano: 1972
Intro:
Introdução:
While out sailing on the ocean
Enquanto navegava no oceano
While out sailing on the sea
Enquanto navegava no mar
I bumped into the Saviour
Eu esbarrei no Salvador
And He said pardon me
E Ele disse me perdoe
I said Jesus you look tired
Eu disse Jesus, você parece cansado
He said Jesus so do you,
Ele disse Jesus, você também,
Sit down son Cause I got some fat to chew
Sente-se, filho, porque tenho um pouco de gordura para mastigar
Chorus:
Refrão:
Everybody needs somebody that they can talk to
Todo mundo precisa de alguém com quem possam conversar
Someone to open up their ears And let that trouble through
Alguém para abrir os ouvidos e deixar esse problema passar
Now you don't have to sympathize Or care what they may do
Agora você não precisa simpatizar ou se importar com o que eles possam fazer
But everybody needs somebody that they can talk to
Mas todo mundo precisa de alguém com quem possam conversar
Well he spoke to me of morality
Bem, ele falou comigo sobre moralidade
Starvation, pain and sin
Fome, dor e pecado
Matter of fact the whole dang time
Na verdade, o tempo todo
I only got a few words in
Eu só consegui algumas palavras
But I won't squawck Let 'em talk
Mas eu não vou gritar, deixe-os falar
Hell it's been a long long time
Inferno, já faz muito tempo
And any friend that's been turned down
E qualquer amigo que tenha sido rejeitado
Is bound to be a friend of mine
É obrigado a ser um amigo meu
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Now we sat there for an hour or two
Agora ficamos sentados lá por uma ou duas horas
Just eatin' that Gospel pie
Apenas comendo aquela torta do Evangelho
When around the bend come a terrible wind
Quando na curva vem um vento terrível
And lightning lit the sky
E um raio iluminou o céu
He said so long son I gotta run
Ele disse até logo filho, eu tenho que correr
Appreciate you listening to me
Agradeço por você me ouvir
And I believe I heard him sing these words
E eu acredito que o ouvi cantar essas palavras
As he skipped out across the sea
Enquanto ele saltava pelo mar
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)